Zeitungsreise: Vivere la Storia
Il 24 dicembre 1821 si verificò a Guntschna presso Gries una grave frana, in cui un prato e masse rocciose si abbatterono su un podere. Mentre il padre di famiglia e due figli riuscirono a salvarsi, la madre rimase sepolta sotto le macerie. Nonostante i soccorsi immediati guidati dal Kreishauptmann Ritter von Hauer, la donna non fu ritrovata.
Un articolo nel Bote für Tirol ricorda la presenza storica e l'utilizzo del marmo bianco tirolese, in particolare da Silandro, Covelano, Racines e altre località. Si fa riferimento alle relazioni storiche dell'archivista Anton Roschmann del 1738, che paragonavano il marmo tirolese a quello di Carrara.
La seconda parte del trattato storico sugli incendi di Bolzano descrive lo statuto del magistrato emesso nel 1598, che imponeva la copertura dei tetti con tegole in terracotta. Questa misura ha preservato Bolzano da grandi incendi per oltre 300 anni. L'articolo sottolinea come i tetti ignifughi siano di fondamentale importanza per la sicurezza e la prosperità di ogni città.
Un profilo storico ripercorre i devastanti incendi della città di Bolzano negli anni 1224, 1291, 1443 e 1483. Oltre al numero di vittime e all'entità della distruzione, vengono analizzati i resoconti delle cronache cittadine e le esenzioni fiscali concesse dalle autorità. Il testo esamina inoltre le cause geografiche ed edilizie delle catastrofiche fiamme.
L'articolo riassume i risultati del censimento della popolazione e del patrimonio zootecnico nei sette circoli del Tirolo e del Vorarlberg per l'anno militare 1820. La popolazione totale ammontava a 737.562 anime, registrando un incremento di 5.480 rispetto all'anno precedente. Viene inoltre documentato un notevole aumento del patrimonio zootecnico, in particolare per cavalli, buoi e mucche.
La seconda parte del saggio esamina le isole linguistiche tedesche nel Tirolo meridionale e nell'Italia settentrionale, come Nova Ponente, Trodena, Anterivo e i Sette Comuni. L'autore analizza le peculiarità dialettali e le teorie storiche sul popolamento da parte di minatori o nell'ambito della creazione della Marca di Verona. Invita inoltre a condurre urgenti indagini linguistiche sul campo, poiché l'uso della lingua tedesca sta rapidamente s disappearance.
Un'indagine storica sull'origine, la lingua e i dialetti delle isole linguistiche tedesche nel Tirolo meridionale e nell'Italia settentrionale, tra cui i Sette e Tredici Comuni e i paesi del Regglberg. L'autore discute varie ipotesi sulla formazione di queste colonie e sollecita un approfondito studio scientifico prima che la lingua tedesca in queste zone scompaia del tutto.
A seguito di violente piogge alla fine di maggio 1821, l'intero Tirolo, da Innsbruck alla Valsugana, subì gravi inondazioni. I fiumi Sill, Isarco, Adige, Passiria e Fersina esondarono causando notevoli devastazioni a strade, ponti, argini e campi. I danni alle infrastrutture e all'agricoltura eguagliarono o superarono in alcune zone quelli del nefasto anno 1817.
Alla fine di maggio del 1821, forti piogge nella zona di Bolzano causarono un forte innalzamento dell'Isarco e della Talvera. La piena trascinò via ingenti quantitativi di legname, danneggiò la strada statale presso Deutschen e interrompette temporaneamente i collegamenti postali verso sud.
Nel 1820 sono stati condotti nel circondario di Bolzano esperimenti per la coltivazione del riso cinese da montagna. Mentre nei paesi di montagna i tentativi sono falliti a causa del clima rigido e del maltempo, in località come Bolzano, Lana, Merano, Andriano e Termeno si sono ottenuti risultati positivi. Il capitano circondariale Ritter von Hauer prevede di effettuare ulteriori prove nell'anno successivo nella pianura di Bolzano.
Lungo l'Isarco e l'Adige sono attualmente impiegati numerosi operai per lavori di sistemazione idraulica. L'i. r. ingegnere di circolo cerca ulteriore personale con un salario giornaliero equo.
Un articolo sulla nascita degli Hohlepfannfeuer nei pressi di Merano, fatti risalire agli anni della peste del 1634–1635. All'epoca i fuochi servivano ai fuggiaschi sulle montagne come segnale di vita. Nel 1821 i fuochi vennero accesi con maggiore rarità per il rischio di incendi.
In occasione del compleanno dell'Imperatore, al cassiere giudiziario Johann Hofer viene solennemente consegnata a San Leonardo in Passiria la medaglia d'oro d'onore minore per i suoi meriti nella difesa del territorio. Le celebrazioni comprendono una messa solenne, una processione con la compagnia di Schützen e musica turca, e un tiro a segno festivo. L'onorificenza riconosce il lungo impegno di Hofer a favore del Tirolo.
Una corrispondenza da Bolzano riferisce del passaggio di due battaglioni del Reggimento d'Infanteria i. r. Argenteau diretti a Trento e nel Tirolo meridionale. Oltre alla condotta esemplare delle truppe, viene elogiata in particolare la straordinaria prestazione dei musicisti del reggimento, che hanno allietato il pubblico con esibizioni a teatro e durante una messa solenne.
L'articolo presenta un calcolo dettagliato dei costi per il dissodamento e l'impianto di vigneti nel i. r. giudizio provinciale di Merano fino al primo raccolto al quarto anno. Oltre ai costi di materiale e manodopera, si considerano le condizioni del terreno sul Monte San Zeno e la coltura promiscua del mais.
Nel 1821 a Botzen, Bruneck e in altri distretti giudiziari tirolesi vennero vendute carte di scusa in sostituzione delle visite di Capodanno, raccogliendo fondi per gli istituti di ricovero e di lavoro per i poveri. Si riportano inoltre notizie sul transito di truppe e sullo stazionamento del reggimento d'fanteria i. r. Argenteau a Bruneck.
La seconda parte del trattato da Lana esamina i diversi tipi di vino del Tirolo e le influenze geografiche e climatiche sulla qualità del vino nella Val d'Adige. Vengono inoltre analizzate le ragioni per cui la fermentazione del solo mosto ha trovato finora scarsa diffusione rispetto a quella tradizionale con le uve. Infine, si auspica una divulgazione pratica e comprensibile delle conoscenze agricole.
A Schwaz, in occasione del nuovo anno, sono stati raccolti 58 fiorini per i bisognosi in sostituzione dei tradizionali doni di cortesia. Inoltre, sono stati pubblicati per Innsbruck i dettagliati dati meteorologici del 1820, un anno rivelatosi più umido, ventoso e freddo rispetto alla media di 44 anni.
Un contributo sulle peculiarità della viticoltura e della vinificazione tirolese a confronto con altre regioni. L'autore analizza le condizioni naturali, le abitudini di consumo e il commercio con l'estero. Inoltre vengono evidenziati gli ostacoli logistici ed economici che impediscono un invecchiamento prolungato.
Fine dell'archivio raggiunta.