Der Bote für TirolVedi la fonte originale

Maltempo e inondazioni nella zona di Bolzano

Riassunto

Alla fine di maggio del 1821, forti piogge nella zona di Bolzano causarono un forte innalzamento dell'Isarco e della Talvera. La piena trascinò via ingenti quantitativi di legname, danneggiò la strada statale presso Deutschen e interrompette temporaneamente i collegamenti postali verso sud.

Trascrizione completa

Tirolo.

Botzen, 30 maggio. Domenica scorsa la pioggia è caduta a dirotto in questa zona e il lunedì successivo l'Isarco e la Talvera si erano talmente ingrossati che non si poteva più raggiungere il ponte di Loretto a piedi asciutti. Basti dire che i ceppi di legna travolti dalla Talvera, circa 1000 Klafter, coprono in parte il lago di Caldaro. Prima di Deutschen l'Isarco ha portato via circa 40 Klafter di strada statale. Simili eventi dovrebbero essersi verificati anche nei circondari di Trento e Rovereto, poiché finora manca la posta italiana.

1821 in breve

L'anno 1821 a Merano è stato caratterizzato da resoconti sull'agricoltura locale, tra cui la viticoltura e la coltivazione sperimentale del riso di montagna cinese. I lavori infrastrutturali e le opere idrauliche sui fiumi sono stati al centro dell'attenzione, accompagnati da eventi naturali come la piena di maggio che ha interrotto le vie di comunicazione. Il quadro annuale è stato completato da riconoscimenti ufficiali per i meriti nella difesa territoriale e dalla conservazione delle usanze tradizionali.

Citazione e condivisione

"Maltempo e inondazioni nella zona di Bolzano." Der Bote für Tirol, 31 Maggio 1821. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/47/1/31.05.1821/149733/1. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1821-05-31-unwetter-und-ueberschwemmungen-im-raum-bozen