Donazione di Capodanno a Schwaz e resoconto meteorologico del 1820 per Innsbruck
A Schwaz, in occasione del nuovo anno, sono stati raccolti 58 fiorini per i bisognosi in sostituzione dei tradizionali doni di cortesia. Inoltre, sono stati pubblicati per Innsbruck i dettagliati dati meteorologici del 1820, un anno rivelatosi più umido, ventoso e freddo rispetto alla media di 44 anni.
Trascrizione completa
Tirolo.
Schwaz, 3 gen. Anche nella nostra povera comunità l'usanza di sostituire ai vecchi atti di cortesia una donazione benefica ha portato quest'anno ai bisognosi un regalo di Capodanno di 58 fl. e 12 kr., ossia quasi il doppio dell'anno scorso.
Innsbruck, 8 gen. Le osservazioni meteorologiche sono state qui proseguite nell'anno appena trascorso, il 1820, con la medesima precisione degli anni precedenti; esse hanno fornito i seguenti risultati:
a. L'altezza media del barometro è stata di 26 pollici e 3 ⅓ linee.
b. Il grado medio di temperatura dalle osservazioni del mattino è stato di 3 8/100 gradi, da quelle del pomeriggio di 11 15/100, quindi da tutte le osservazioni di 7 215/1000 gradi Réaumur.
Le medie delle altezze barometriche non sono state determinate solo dall'altezza massima e minima osservata, ma in modo molto più preciso da tutte le osservazioni effettuate due volte al giorno; allo stesso modo si è proceduto nel determinare il grado medio di temperatura per quest'anno. Si sono cercati infatti da tutte le osservazioni mattutine, ad esempio, i gradi di temperatura al termometro, la somma dei gradi di un mese, e si è diviso per il numero dei giorni; il quoziente ha dato il grado medio di temperatura mattutino per il mese prescelto. La somma infine di tutti i gradi medi mattutini nei 12 mesi è stata divisa per 12, ottenendo così il grado medio mattutino dell'anno 1820. Allo stesso modo si è calcolato quello pomeridiano; la metà della somma di entrambi questi ultimi risultati ha dato il grado medio di temperatura dell'anno 1820. Le osservazioni contrassegnate dai trattini indicano i gradi sotto il punto di congelamento su un termometro a mercurio secondo Réaumur e devono, come è noto, essere sottratte dalla somma delle osservazioni addizionate di ciascun mese o dell'intero anno. Per comprendere l'aumento e la diminuzione del calore in tutti i mesi, serve il seguente elenco dei gradi medi di temperatura di ciascun mese, sia al mattino che al pomeriggio. Le cifre che seguono il punto indicano ogni volta i centesimi. Mese Matt. Pom.
Gennaio -5.54 -0.31 Luglio 10.68 21.63
Febbr. -1.38 5.55 Agosto 11.66 22.15
Marzo -0.62 7.40 Settem. 7.11 14.98
Aprile 4.73 14.51 Ottobre 5.48 11.05
Maggio 7.89 17.61 Novem. -3.48 2.84
Giugno 7.83 16.90 Dicem. -5.04 -0.52
Media Matt. 3. 28. Pom. 11. 15.
c. Confrontando il grado medio di temperatura di quest'anno = 7 215/1000 gradi con quello dei 44 anni precedenti, risulta che l'anno 1820 appartiene a quelli più freddi, poiché il grado medio di temperatura dei precedenti 44 anni dà 7 25/100 gradi per Innsbruck.
d. Per poter valutare ancora più da vicino la differenza di temperatura di quest'anno trascorso rispetto a quella dei precedenti, si aggiunge un confronto secondo le quattro stagioni. Come mesi primaverili sono stati assunti: marzo, aprile, maggio; come mesi estivi: giugno, luglio, agosto; come mesi autunnali: settembre, ottobre, novembre; e infine come mesi invernali: dicembre, gennaio e febbraio.
Stagione 1820 Grado medio di 44 anni
Primavera 8.59 8.16
Estate 15.14 14.46
Autunno 6.31 8.03
Inverno -1.21 -0.81
Primavera ed estate appartengono quindi alle stagioni più calde, autunno e inverno a quelle più fredde, rispetto ai gradi medi di temperatura osservati nei precedenti 44 anni; esattamente questo è stato il caso negli anni 1781 e 1788.
e. Il massimo calore si è avuto il 1° agosto, ed è stato di 26½ gradi; il massimo freddo il 13 gennaio con -20 gradi.
f. Il numero di giorni senza pioggia e neve è stato di 214; i giorni piovosi e quelli in cui ha nevicato sono stati 152; in 69 giorni si è notato un vento più forte; in 26 giorni ha tuonato. Secondo l'osservazione dei precedenti 44 anni, il numero medio di giorni senza pioggia e neve era 237. Dei giorni in cui ha piovuto o nevicato, 128. Dei giorni ventosi 56. Giorni in cui ha tuonato, 14. Pertanto l'anno 1820 appartiene agli anni più umidi, ventosi e ricchi di temporali.
g. Per poter infine ancora più facilmente esaminare e confrontare il numero dei giorni piovosi e asciutti secondo le stagioni in cui si sono verificati, segue l'elenco delle osservazioni secondo le quattro stagioni con i calcoli della media da osservazioni quarantaquatriennali.
Stagione 1820 Numero medio di giorni umidi in 44 anni
Primavera 40 29
Estate 57 45
Autunno 34 27
Inverno 21 24
Questi mostrano che in primavera, estate e autunno ha piovuto più spesso rispetto agli anni precedenti, mentre in inverno ha nevicato meno spesso. Questo caso si è verificato anche nell'anno 1809.
Anche in questo mese
- Der Bote für Tirol1819–18294 etichette
Riflessioni sulla viticoltura e la vinificazione in Tirolo (Conclusione)
La seconda parte del trattato da Lana esamina i diversi tipi di vino del Tirolo e le influenze geografiche e climatiche sulla qualità del vino nella Val d'Adige. Vengono inoltre analizzate le ragioni per cui la fermentazione del solo mosto ha trovato finora scarsa diffusione rispetto a quella tradizionale con le uve. Infine, si auspica una divulgazione pratica e comprensibile delle conoscenze agricole.
- Der Bote für Tirol1819–18294 etichette
Riflessioni sulla viticoltura e la trasformazione del vino in Tirolo
Un contributo sulle peculiarità della viticoltura e della vinificazione tirolese a confronto con altre regioni. L'autore analizza le condizioni naturali, le abitudini di consumo e il commercio con l'estero. Inoltre vengono evidenziati gli ostacoli logistici ed economici che impediscono un invecchiamento prolungato.
- Der Bote für Tirol1819–18295 etichette
Carte di scusa di Capodanno e movimenti di truppe in Tirolo
Nel 1821 a Botzen, Bruneck e in altri distretti giudiziari tirolesi vennero vendute carte di scusa in sostituzione delle visite di Capodanno, raccogliendo fondi per gli istituti di ricovero e di lavoro per i poveri. Si riportano inoltre notizie sul transito di truppe e sullo stazionamento del reggimento d'fanteria i. r. Argenteau a Bruneck.
- Der Bote für Tirol1819–18294 etichette
Calcoli sul dissodamento dei pendii vitati nel giudizio provinciale di Merano
L'articolo presenta un calcolo dettagliato dei costi per il dissodamento e l'impianto di vigneti nel i. r. giudizio provinciale di Merano fino al primo raccolto al quarto anno. Oltre ai costi di materiale e manodopera, si considerano le condizioni del terreno sul Monte San Zeno e la coltura promiscua del mais.
- Der Bote für Tirol1819–18294 etichette
Transito di truppe del Reggimento d'Infanteria Argenteau a Bolzano
Una corrispondenza da Bolzano riferisce del passaggio di due battaglioni del Reggimento d'Infanteria i. r. Argenteau diretti a Trento e nel Tirolo meridionale. Oltre alla condotta esemplare delle truppe, viene elogiata in particolare la straordinaria prestazione dei musicisti del reggimento, che hanno allietato il pubblico con esibizioni a teatro e durante una messa solenne.
1821 in breve
Il 1821 a Merano e nel Tirolo fu fortemente segnato da eventi naturali estremi, come le gravi inondazioni dell'inizio dell'estate e una devastante frana a dicembre. Accanto a queste emergenze infrastrutturali, le cronache documentarono innovazioni agricole come la coltivazione del riso, l'amministrazione locale, le onorificenze e ricerche storiche e linguistiche. Il quadro annuale fu completato da rilevazioni demografiche ufficiali e da approfondimenti sull'edilizia e sulle risorse regionali. →
Citazione e condivisione
"Donazione di Capodanno a Schwaz e resoconto meteorologico del 1820 per Innsbruck." Der Bote für Tirol, 8 Gennaio 1821. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/47/1/08.01.1821/149692/1. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1821-01-08-neujahrsspende-in-schwaz-und-meteorologischer-jahresrueckblick-1820-fuer-innsbru