Der Bote für Tirol1819–18295 Schlagwörter
Die deutsche Mundart der Alpenbewohner Südtirols und der Sette Comuni
Eine sprachgeschichtliche Untersuchung beschreibt die deutsche Mundart der deutschsprachigen Sprachinseln im Trentino und Vicentino, darunter die Sette Comuni. Trotz italienischer Schul- und Kirchensprache blieb der alpenländische Dialekt erhalten, weist aber italienische Einflüsse und altertümliche Formen auf. Der Beitrag vergleicht diese Sprachformen mit den nordtirolischen Dialekten und verweist auf das vergleichende Wörterbuch von Simon Peter Bartolomei aus dem Jahr 1760.