Zeitungsreise: Vivere la Storia
L'11 luglio 1850 i cittadini di Merano hanno celebrato presso la locanda alla Posta la costituzione del loro primo comune libero e l'elezione di Joseph Haller a borgomastro. Alla presenza del capitano distrettuale Kopp e di altri notabili si sono tenuti discorsi ufficiali e brindisi alla casa imperiale e al nuovo autogoverno cittadino.
In seguito a un violento nubifragio a Gratsch sono stati recuperati i corpi delle quattro persone disperse, tra cui un ragazzo di 15 anni. Il disastro ha provocato complessivamente nove vittime.
Dopo un violento nubifragio a Gratsch presso Merano, sono state recuperate le salme delle quattro persone disperse, tra cui un ragazzo di quindici anni. La catastrofe naturale ha causato complessivamente nove vittime.
Nella notte del 7 luglio 1850 un violento nubifragio provocò gravi distruzioni ad Algund, Gratsch, Plarsch e St. Peter. Colate detritiche travolsero edifici residenziali e la chiesa di Gratsch, causando vittime e devastando i terreni agricoli.
Un violento temporale con grandine e nubifragio ha provocato devastanti colate detritiche a Quarazze e Lagundo. Diversi masi sono stati distrutti, causando vittime e dispersi, oltre alla rovina di estese superfici agricole.
Nella notte precedente l'8 luglio 1850, violenti nubifragi sopra Lagundo e Quarazze provocarono devastanti colate detritiche. Numerosi edifici furono distrutti, terreni agricoli devastati e diverse persone rimasero uccise o sepolte dalle macerie.
A San Leonardo in Passiria viene celebrata solennemente l'apertura del giudizio distrettuale i. r. con spari di mortaretti, una messa solenne e discorsi ufficiali. Il giudice distrettuale Sebastian von Isser e i notabili locali festeggiano l'evento assieme alla popolazione con tiro al bersaglio e un banchetto serale.
In base alle precedenti elezioni dei comitati previsti dalla legge, questa mattina ha avuto luogo l'elezione della nuova rappresentanza comunale di Merano. Alla carica di borgomastro è stato nominato il signor Valentin Haller, a consiglieri il signor commerciante Verdroß, il signor possidente fondiario Alois Putz e il signor commerciante Alois Kirchlechner. Meran, 3 luglio 1850. Il capitano distrettuale i. r. Kopp.
Fine dell'archivio raggiunta.
