Etschregulierung: Einleitung des Noce in das neue Flussbett
Bericht über die feierliche Einleitung des Noce in sein neues Flussbett bei Mezzolombardo im Rahmen der Etschregulierung in Anwesenheit von Erzherzog Rainer. Zudem wird über die Auszeichnung von Ingenieur Meusburger sowie über die Inspektion vollendeter Verbauungsarbeiten bei Salurn berichtet.
Vollständige Transkription
Tagesbericht.
Bozen, 27. Mai. Die Etschregulirung, die Lebensfrage Südtirols, ist um einen bedeutenden Schritt ihrem Ziele näher gerückt; gestern wurde der Nocefluß bei Mezzolombardo in sein neues Bett geleitet u. der bedeutungsvolle Akt mit entsprechender Feierlichkeit begangen. Dieselbe wurde durch das Erscheinen Sr. k. Hoheit des Herrn Erzherzogs Rainer und seines Sohnes des Herrn Erzherzog Heinrich, welche gestern Morgens von hier dahin abgegangen waren, erhöht. Außerdem waren der Herr Generaladjutant Er. Majestät, G. M. Kellner, der Herr Kreispräsident von Brixen und der Herr Bezirkshauptmann von Bozen, dann von Trient der Herr Statthaltereirath und Kreispräsidialverweser Graf Terlago nebst mehrern Herrn Generalen und Stabsoffizieren und Zivilautoritäten, endlich Deputationen der naheliegenden Gemeinden zu dem Akte beigekommen.
Bei der Uebersfahrt alle Nave wurde die Ankunft I. I. k. H. H. erwartet, worauf dieselben sich nach dem Punkte wo zur Aufnahme des Noce in das neue Strombett eine mit einem Triumphbogen gezierte Schleuße errichtet war, begaben und unter dem dort errichteten Zelte Platz nahmen. Um 9½ Uhr ward Sr. k. Hoheit dem Herrn Erzherzog Rainer der Schlüssel zur Schleuße überreicht und diese von Demselben sofort eröffnet. Eine von Trient herbeorderte Militärmusikbande begleitete den feierlichen Akt mit festlicher Weise und brausend ergoßen sich die Wogen in ihre neue Bahn. Nachdem diese Handlung beendet, ward dem Herrn Ingenieur Meusburger, welcher mit seltenem Talent und Geschicke diese Wasserbauten geleitet hatte, die hohe Ehre zu Theil, aus den Händen Sr. k. Hoheit das goldene Zivilverdienstkreuz mit der Krone, welches Zeichen der allerhöchsten Anerkennung der Hr. Generaladjutant Er. Majestät überbracht hatte, zu empfangen. Zum Schluße ergriff noch der Hr. Kreispräsidialverweser Graf Terlago das Wort um in passender Rede die Wichtigkeit des Aktes u. dessen segensreiche Folgen für die ganze Gegend mit dem Danke welcher hiefür Sr. Majestät dem Kaiser, dem edlen Beförderer dieses Werkes gebühre auszusprechen. - orerst konnte aus technischen Gründen nur ein Theil des Flusses in das neue Bett geleitet werden; das Werk der vollständigen Etschregulirung geht indessen rasch und unaufgehalten seiner Vollendung entgegen. Bereits ist durch den Hrn. G. M Keller die frohe Kunde geworden, daß die Verlängerung des Kalterer Abzugsgrabens die Genehmigung Sr. Majestät erhalten habe; für den Durchstich bei Masetto wird nur noch die Genehmigung eines neuen umfassenden Projektes, nachdem dieselbe für das frühere bereits erflossen, mit Zuversicht gewärtigt.
— Am 25. d. fand die Inspizirung der nun vollendeten Arbeiten, welche im verflossenen Jahre in Allerhöchsten Auftrage vom Hrn. Obersten Körber zur Verbauung des Etschdurchbruches bei Salurn angeordnet waren, durch den Hr. G. M. Kellner statt; derselbe sprach seine vollkommene Zufriedenheit mit der Ausführung dieser Bauten, mit welcher Hr. Ingenieur Hilbe betraut war, aus. Die hocherfreute Bevölkerung Salurns gab auch hier ihren Dank für die Gnade Sr. Majestät durch die Anordnung mehrerer Feierlichkeiten bei diesem Anlasse Ausdruck.
Auch in diesem Monat
- Bozner Zeitung1850er4 Schlagwörter
Freischießen zu Ehren von Erzherzog Johann in Meran
Die Meraner Schießstandsvorstehung kündigt ein viertägiges Freischießen ab dem 31. Mai zu Ehren von Erzherzog Johann an. Die Veranstaltung knüpft an das Vorjahresschießen in Schenna an und lobt Geldpreise in Konventionstalern aus.
1852 im Überblick
Das Jahr 1852 war in Meran geprägt von den politischen und administrativen Veränderungen des Neoabsolutismus, die mit bürgerlichem Engagement im sozialen und schulischen Bereich einhergingen. Während regionale Infrastrukturprojekte wie die Etschregulierung und Eisenbahnplanungen voranschritten, belasteten Naturereignisse wie Brände, Viehseuchen und die Rebenkrankheit die lokale Wirtschaft. Zugleich unterstrichen kulturelle Förderungen und der Ausbau erster Wege für Gäste die wachsende Bedeutung des Kurwesens. →
Zitieren & Teilen
"Etschregulierung: Einleitung des Noce in das neue Flussbett." Bozner Zeitung, 29. Mai 1852. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/2/1/29.05.1852/20212/1. https://www.meran-archive.com/de/artikel/1852-05-29-etschregulierung-einleitung-des-noce-in-das-neue-flussbett