Morte del tiratore Josef Fiegl dopo la conquista della bandiera a Merano
Il povero tessitore e tiratore Josef Fiegl è deceduto pochi giorni dopo aver vinto la bandiera del festival e 20 ducati alla gara di tiro a Merano. La città di Merano ha acquistato la bandiera dalla famiglia per conservarla come ricordo.
Trascrizione completa
Cronaca del giorno.
Austria.
Merano, 14 giugno. Il fortunato vincitore della prima splendida bandiera della festa con 20 ducati è sopravvissuto solo pochi giorni a tale gioia, poiché già da una settimana riposa nel grembo della terra. Date le condizioni della famiglia del defunto valoroso tiratore, il bel e prezioso premio difficilmente sarebbe potuto toccare a qualcuno dei 1563 tiratori più meritevole del povero tessitore Josef Fiegl. Merano ha acquistato la bandiera e la conserverà come caro ricordo.
(T. Sch. Z.)
Anche in questo mese
- Pustertaler Boteanni 18504 etichette
Vendita e acquisto di bandiere dei bersaglieri a Merano
Gli eredi del defunto bersagliere Fiegl richiedono 600 fiorini per la bandiera d'onore, mentre le trattative con la città di Merano sono ancora in corso. Nel frattempo, i fratelli Putz acquistano la bandiera del secondo premio.
- Der Bote für Tirolanni 18504 etichette
Esami al ginnasio di Merano e la successione del direttore Albert Jäger
Una cronaca sul brillante esito degli esami annuali al ginnasio di Merano sottolinea l'elevata qualità del corpo docente. Al contempo, il corrispondente respinge le affermazioni del periodico Wanderer, secondo cui la sopravvivenza dell'istituto sarebbe compromessa dopo la partenza del direttore Albert Jäger.
- Bozner Zeitunganni 18505 etichette
Conclusione della festa di tiro a Merano e premiazione dell'arciduca Giovanni
Resoconto della solenne chiusura della festa di tiro tirolese a Merano con il discorso e la premiazione da parte dell'arciduca Giovanni. Il tiratore passiriano Mosmair viene acclamato re dei tiratori, mentre l'assenza di una delegazione di Rovereto suscita disappunto.
- Der Bote für Tirolanni 18504 etichette
Rettifica al resoconto del concerto di Josef Netzer a Merano
Una comunicazione corregge la cronaca di un concerto di Josef Netzer a Merano. Viene precisata la partecipazione della cantante Fanny Kink e dell'oboista Blaas di Silandro, entrambi omessi nella recensione originaria.
- Der Bote für Tirolanni 18505 etichette
Visita della contessa di Merano all'asilo infantile di Merano
Dopo la conclusione della gara di tiro promossa dall'arciduca Giovanni, la contessa di Merano ha visitato l'asilo infantile cittadino. La nobildonna ha assaggiato i pasti dei bambini, ha donato 50 fiorini alla struttura e ha auspicato simili iniziative di tutela morale per i giovani più grandi.
1851 in breve
Il 1851 a Merano fu fortemente segnato dalla grande festa tirolese dei bersaglieri promossa dall'arciduca Giovanni tra la primavera e l'estate, che assunse una rilevanza sociale e di rappresentanza fondamentale. Allo stesso tempo, il sistema educativo locale ricevette importanti impulsi grazie al consolidamento del ginnasio superiore e a nuovi orientamenti strutturali. Misure di assistenza sociale, come l'apertura di un asilo infantile, completarono la vita pubblica del periodo. →
Citazione e condivisione
"Morte del tiratore Josef Fiegl dopo la conquista della bandiera a Merano." Pustertaler Bote, 21 Giugno 1851. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/8/1/21.06.1851/146969/1. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1851-06-21-tod-des-schuetzen-josef-fiegl-nach-dem-fahnengewinn-in-meran