Descrizione della coppa dei bersaglieri per il Conte di Merano

Monarchia austriaca.

Meran, 31 maggio. (Corrisp.) Devo pur descriverVi la splendida coppa dei bersaglieri, con la quale centinaia di tiratori hanno reso omaggio all'illustrissimo donatore dei premi. Per offrire un quadro chiaro, dobbiamo presentare separatamente le due parti, il piede e il corno di stambecco.

Il piede della coppa dei bersaglieri.

Una spessa vite sorge dal suolo, un fusto privo di rami fino in cima, dove emette verso 2 lati 3 tralci ciascuno, che ricchi di belle foglie e colmi di grappoli d'uva avvolgono il corno di stambecco e lo sollevano in alto. Questa vite è circondata da una griglia di 8 barre, le quali in basso sono più distanziate a intervalli uguali e verso l'alto si restringono in modo tale che la mano possa impugnare comodamente il piede. Gli 8 spazi intermedi o superfici sono riempiti con fogliame e tralci a lavoro traforato. Un grazioso ornamento di foglie decora il punto in cui il corno di stambecco poggia sulla vite. Questa griglia ottagonale, ristretta in alto, si allarga in basso in modo che il diametro misuri 7 pollici; poggia su un basamento di 9 pollici di diametro, con 8 intagli sul bordo che corrispondono alla griglia ottagonale. Nella gola di questo basamento sono incise le parole: Una sicura carabina. - Un occhio acuto. - Un braccio fermo. - Un fresco coraggio. -

Sopra ciascuno di questi 4 motti vi è uno scudo sulle superfici inferiori più larghe della griglia. Lo scudo sulla fronte reca l'iscrizione: «Schützenbecher von J. E. v. Oe.» Lo scudo sul retro reca l'iscrizione: 18. Mai 1851.

Lo scudo sul lato destro reca lo stemma del Conte di Merano, e quello sul lato sinistro l'aquila rossa tirolese. Una superficie tra ogni 2 scudi è rimasta vuota.

Nel punto in cui poggia il corno di stambecco, sulla fronte è fissato alla griglia uno scudo con i colori tirolesi. Il piede, interamente in argento, è alto circa 11 pollici.

Corno di stambecco.

È lungo circa 23 pollici, graziosamente incurvato, interamente nero e alquanto nodoso sulla superficie. Poggia sulla parte superiore del piede, acquisendo così un portamento bello e fiero.

La punta del corno reca un cappellotto largo 2 pollici. L'interno del corno è dorato.

L'apertura ha un diametro da tre a quattro pollici ed è rivestita da una montatura d'argento larga 1 ½ pollice, su cui sono incise le seguenti parole: Il bersagliere del Tirolo è sempre pronto, sia per il sereno e gioioso tiro a segno, sia per la seria lotta per il principe e la patria. Un pollice più in basso, una corona di pampini e grappoli d'uva avvolge il corno. Un coperchio d'argento a forma di corona chiude l'apertura del corno. Sulla punta del coperchio sta, come una vedetta a scrutare, un bersagliere tirolese.