Bozner ZeitungVedi la fonte originale

Progettazione della regolazione dell'Adige presso Castel Firmiano

Riassunto

La Luogotenenza provinciale approva la redazione a spese dello Stato di un progetto per la regolazione dell'Adige presso Castel Firmiano. L'intervento è connesso alla costruzione di un nuovo ponte e mira a prevenire l'impaludamento dei terreni circostanti.

Trascrizione completa

Cronaca giornaliera.

Bolzano. Poiché la regolazione del fiume Adige a monte e a valle di Sigmundskron è oltremodo auspicabile non soltanto per ragioni colturali e sanitarie, ma è anche strettamente connessa alla già approvata costruzione di un ponte stabile presso Sigmundskron, a carico dell'erario, l'eccelsa Luogotenenza provinciale, su proposta del veneratissimo direttore delle costruzioni Kink, ha approvato che il progetto per la prevista regolazione sia redatto a spese dell'erario dall'ufficio edile circondariale di Bolzano; tale regolazione sarà di straordinario beneficio per i Neufelder, che, avendo il locale canale di scolo perso ogni pendenza, cominciano gradualmente a impaludarsi. — Di tale disposizione è stato informato il magistrato civico.

Anche in questo mese

1850 in breve

L'anno 1850 segna importanti sviluppi amministrativi e sociali per Merano a seguito della riorganizzazione politica del Tirolo. La città è stata elevata a sede di un capoluogo distrettuale, accompagnata da notizie su progetti infrastrutturali, regolamentazioni fluviali nella valle dell'Adige e riconoscimenti interregionali a religiosi meritevoli. Annunci locali hanno inoltre documentato il mercato immobiliare e le sfide economiche dell'epoca. →

Citazione e condivisione

"Progettazione della regolazione dell'Adige presso Castel Firmiano." Bozner Zeitung, 16 Gennaio 1850. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/2/1/16.01.1850/19965/1. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1850-01-16-projektierung-der-etschregulierung-bei-sigmundskron