Speranze di adesione allo Zollverein e avvicinamento economico
Una corrispondenza dalla valle dell'Adige riflette sul fallimento dell'unità tedesca ed esprime la speranza di un avvicinamento economico allo Zollverein. Uno scambio esente da dazi tra vino tirolese e grano bavarese potrebbe consolidare il ruolo di ponte e mediazione della Baviera tra Austria e Prussia.
Trascrizione completa
† Dall'Adige, 21 settembre. Le speranze hanno troppo spesso la sorte di fallire del tutto, perché non ci si debba accontentare anche di un compimento parziale. Il presente ci predica questa frugalità in più di un caso. Se la stella dell'unità tedesca, che l'anno scorso risplendeva di tanta grandezza, è andata in frantumi in mille schegge, bisogna ancora essere grati se almeno alcune di queste schegge tornano a formare un insieme a cui, nel processo di cristallizzazione, possano aggregarsi anche le altre. E per un simile raggiungimento parziale e graduale di ciò che avevamo sperato di possedere per intero e d'un colpo, aumentano di giorno in giorno le prospettive. Nemmeno le speranze di un'adesione allo Zollverein, che la nostra parte di paese produttrice di vino ha visto svanire con sommo rammarico, devono essere del tutto sepolte. Se non siamo male informati, il nostro governo intende rimettere nelle mani del ricostituendo potere centrale almeno la guida unitaria di tutti gli interessi materiali della Germania; e che in tal caso potremmo non invano attendere un mutamento delle condizioni doganali, appare evidente di per sé. La Baviera, che nell'ultimo periodo si è avvicinata all'Austria più che mai, è sicuramente disposta a consentire un libero scambio dei suoi cereali con i vini dell'Etschland. Questa unione corrisponderebbe al meglio al ruolo di mediatore che essa ha assunto tra l'Austria e il resto della Germania, con la Prussia in testa. Essa diverrebbe il ponte su cui anche gli altri interessi potrebbero incontrarsi e stringere un legame sempre più stretto. Sarebbe infine la soluzione soddisfacente di una questione che, data l'importanza che riveste per noi, pur dovendo ora passare in secondo piano, tornerebbe sempre a emergere e a imporsi. Al nostro governo ciò non può sfuggire, e quanto prima offrirà la propria disponibilità a tale scopo, tanto più potrà contare sulla nostra gratitudine.
Anche in questo mese
- Bozner Zeitunganni 18405 etichette
La questione ferroviaria tra Bolzano e Verona
Un commento della Bozner Zeitung sollecita un'azione più decisa per la costruzione della linea ferroviaria da Bolzano a Verona, richiamandosi all'esempio di Innsbruck. Per ovviare alla scarsità di capitali, viene raccomandata la proposta di raccogliere fondi tramite piccoli contributi dei cittadini, prestazioni di lavoro e cessioni di beni.
- Der Bote für Tirolanni 18405 etichette
Visita dell'arciduchessa Sofia e dell'arciduca Ludovico Vittorio a Merano
L'arciduchessa Sofia e il figlio, l'arciduca Ludovico Vittorio, hanno visitato Merano, dove sono stati accolti solennemente da autorità civili, religiose e dalla cittadinanza. Oltre alle escursioni a Castel Tirolo, Castel Monteleone e Lana, gli ospiti imperiali hanno visitato istituzioni religiose e benefiche come l'Istituto delle Dame Inglesi.
- Katholische Blätter aus Tirolanni 18405 etichette
Triplice giubileo sacerdotale nell'abbazia benedettina di Monte Maria
L'abbazia benedettina di Monte Maria (Marienberg) in Val Venosta ha celebrato il 26 agosto 1849 il comune giubileo sacerdotale dei suoi tre massimi dignitari. Alle celebrazioni hanno partecipato numerosi ecclesiastici e notabili laici, tra cui rappresentanti della città di Merano. Durante l'evento è stato evidenziato il ruolo dell'abbazia per l'Obergymnasium di Merano, con un appello a sostenere l'istituto scolastico.
- Bozner Zeitunganni 18405 etichette
Sulla realizzazione di una ferrovia tirolese
Cessati i combattimenti in Ungheria, in Tirolo l'attenzione torna a concentrarsi sul futuro economico e sullo sviluppo della rete dei trasporti. Di fronte ai progetti ferroviari bavaresi tra Monaco e Salisburgo, l'articolo sollecita un'azione congiunta tra Tirolo settentrionale e meridionale per la costruzione di linee verso Kiefersfelden e Verona.
- Der Bote für Tirolanni 18405 etichette
Viaggio dell'arciduchessa Sophie a Merano e Bolzano
L'arciduchessa Sophie e il principe Ludwig intraprendono un viaggio attraverso la Val Venosta verso Merano e Bolzano, con una tappa a Trafoi. In precedenza a Innsbruck, le Altezze Imperiali avevano assistito a una gara di tiro sul Bergisel e visitato una cappella di nuova costruzione eretta grazie a una donazione.
1849 in breve
Il 1849 a Merano fu fortemente segnato dallo sviluppo del sistema educativo, in particolare dalla trasformazione del ginnasio in un ginnasio superiore a otto classi in cooperazione con il monastero di Marienberg. Allo stesso tempo, il dibattito pubblico fu caratterizzato da controversie amministrative regionali, pianificazioni dei trasporti e delle infrastrutture, nonché da cambiamenti ecclesiastici e politici legati all'Assemblea nazionale di Francoforte. Catastrofi naturali e sfide ecologiche, come il rischio di inondazioni, hanno inoltre accompagnato l'intero anno. →
Citazione e condivisione
"Speranze di adesione allo Zollverein e avvicinamento economico." Bozner Zeitung, 22 Settembre 1849. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/2/1/22.09.1849/19932/2. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1849-09-22-hoffnungen-auf-einen-zollvereinsanschluss-und-wirtschaftliche-annaeherung