Unwetterschäden und Missernten im Bozner Raum und Vinschgau
Ein Bericht aus Bozen schildert verheerende Hagelschläge und Überschwemmungen im Etschtal sowie schwere Schäden am Maisanbau. Zugleich vernichtet eine neuartige Pilzkrankheit der Reben und die Kartoffelfäule in den Gebieten um Meran und den Vinschgau weite Teile der Ernte.
Vollständige Transkription
Oesterreich.
Bozen, 18. August. Die Gewitter sind heuer vielleicht wegen der großen Schneemassen in der höchsten Gebirgsregion jedes Mal sehr gefährlich durch Hagel. In Signat, Wolfsgruben-Sal, Unterplatten, Unter-Siffian, in Kolern, Kampen und zum Theil in Rentsch sind gräuliche Verheerungen vom Schauer veranlaßt; im Thale haben die Etsch und die von ihr zurückgedrängten Abzugsgräben große Verwüstungen angerichtet: Türken ist auf 120 Tagmad größtentheils zerstört, bei uns unter Morizing ganz. — Die Trauben in Ueberetsch, Morizing, zum Theil bei Bozen, befällt eine neue Krankheit; sie werden, unreif wie sie sind, aschgrau von Schimmel und fallen ab. Das Elend derer, die es trifft, ist groß. Auch die Erdäpfel-Fäulniß zeigt sich wieder in hohem Grade, zum Beispiele bei Meran und weiter hinauf in Vintschgau, in Ober-Bozen u. s. w. — Die Praschklet ist schon im hohen Preise, viel höher als voriges Jahr. Der Wein wird auch eher noch steigen.
Auch in diesem Monat
- Der Bote für Tirol1850er5 Schlagwörter
Ansprache des Bürgermeisters von Meran zur kaiserlichen Bildnisübergabe auf Schloss Tirol
Wortlaut der patriotischen Ansprache des Meraner Bürgermeisters anlässlich der Übergabe eines Porträts Kaiser Franz Josephs I. auf Schloss Tirol im August 1851.
- Bozner Zeitung1850er4 Schlagwörter
Enthüllung des Kaiserbildnisses auf Schloss Tirol
Auf Schloss Tirol wird ein Porträt von Kaiser Franz Joseph I. in der Uniform des Tiroler Jägerregiments feierlich enthüllt. Das Gemälde geht auf ein Versprechen der Erzherzogin Sophie an den Meraner Bürgermeister aus dem Jahr 1849 zurück.
- Der Bote für Tirol1850er5 Schlagwörter
Enthüllung des Kaiserbildnisses auf Schloss Tirol
Der Meraner Bezirkshauptmann Kopp hält auf Schloss Tirol anlässlich des Geburtstags von Kaiser Franz Joseph I. eine feierliche Ansprache zur Enthüllung eines neuen Kaiserporträts und blickt dabei auf die wechselvolle Geschichte der Stammburg zurück. Eine Kurzmeldung aus Lana berichtet zudem über einen schweren Blitzschlag auf einer Alm im Ultental, bei dem 17 Rinder getötet wurden.
- Der Bote für Tirol1850er4 Schlagwörter
Kaisersgeburtstagsfeier und Personalwechsel am Landesgericht in Bozen
Bericht aus Bozen über die feierliche Begehung des Geburtstags von Kaiser Franz Joseph I. mit militärischen Ehrensalven. Zudem wird über den Abschied des bisherigen Landesgerichtspräsidenten Dr. A. von Hofer nach Innsbruck berichtet.
- Der Bote für Tirol1850er4 Schlagwörter
Enthüllung des Kaiserporträts auf Schloss Tirol
Anlässlich des Geburtstags von Kaiser Franz Joseph I. wurde auf Schloss Tirol ein kaiserliches Bildnis feierlich enthüllt. Behörden, Schützen und Geistlichkeit aus Meran und Dorf Tirol begingen das Ereignis mit einem Hochamt, Salutschüssen und einem Festmahl.
1851 im Überblick
Das Jahr 1851 war in Meran stark durch gesellschaftliche Höhepunkte wie das von Erzherzog Johann gestiftete Große Landesschützenfest und hochrangige kaiserliche Besuche geprägt. Gleichzeitig zeigten soziale Initiativen wie die Eröffnung einer Kleinkinderwartanstalt und Berichte über die wirtschaftliche Notlage der Weinbauern nach Unwettern und Ernteausfällen die sozioökonomischen Herausforderungen der Zeit. Ergänzt wurde das öffentliche Leben durch organisatorische Weichenstellungen am Gymnasium und kirchliche Veranstaltungen. →
Zitieren & Teilen
"Unwetterschäden und Missernten im Bozner Raum und Vinschgau." Tiroler Zeitung - Wochenblatt für Katholiken, 25. August 1851. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/21006/1/25.08.1851/211072/2. https://www.meran-archive.com/de/artikel/1851-08-25-unwetterschaeden-und-missernten-im-bozner-raum-und-vinschgau