L'arciduca Giovanni e la gara di tiro a segno a Merano
L'arciduca Giovanni intende organizzare una grande gara di tiro a segno a Merano nel maggio 1851. L'arciduca ha inoltre annunciato che giungerà di persona sul posto già una settimana prima dell'inizio dei festeggiamenti.
Trascrizione completa
Cronaca del giorno
Bolzano, 8 aprile. Secondo notizie certe, la grande gara di tiro a segno che Sua Altezza Imperiale l'arciduca Giovanni intende tenere quest'anno a Merano avrà inizio il 18 del mese venturo. L'illustre promotore ha unito alla comunicazione di questo desiderio la lieta rassicurazione che egli stesso giungerà a Merano già otto giorni prima dell'inizio della festa.
Anche in questo mese
- Der Bote für Tirolanni 18505 etichette
I funerali militari del maggior generale Collery e i preparativi per la grande festa dei bersaglieri dell'arciduca Giovanni
Resoconto da Merano sui solenni funerali del maggior generale Collery alla presenza dell'arciduca Enrico e di altri illustri ospiti. Viene inoltre annunciata la grande festa dei bersaglieri promossa dall'arciduca Giovanni, trasferita da Scena a Merano per ragioni di spazio.
- Tiroler Zeitung - Wochenblatt für Katholikenanni 18503 etichette
Decesso del maggior generale Eduard von Collery a Merano
Il 5 aprile 1851 il maggior generale Eduard von Collery è deceduto a Merano a seguito di una dolorosa malattia. L'ufficiale era insignito dell'Ordine militare di Maria Teresa e aveva prestato servizio come brigadiere nel Vorarlberg.
- Bozner Zeitunganni 18505 etichette
Preparativi per il grande tiro a segno sotto l'arciduca Giovanni
La Bozner Zeitung riferisce dell'imminente apertura di una grande festa di tiro a segno a Merano, finanziata dall'arciduca Giovanni con circa 4000 fiorini. Oltre a preziosi premi e bandiere d'onore per i bersagli provinciali, sono previste competizioni separate riservate ai giovani tiratori.
- Der Bote für Tirolanni 18505 etichette
Ringraziamento dei comuni di Algund e Gratsch all'imperatore Ferdinand I
In occasione del compleanno dell'imperatore Ferdinand I, i comuni di Algund e Gratsch esprimono gratitudine per il sostegno imperiale. A seguito dei gravi danni causati da un nubifragio nel luglio 1850, la coppia imperiale aveva concesso ai sinistrati una donazione di 400 fiorini.
1851 in breve
Nel 1851 la vita a Merano e dintorni fu caratterizzata da eventi sociali, attività religiose e contributi imperiali. Oltre a una partecipata missione popolare a Partschino, l'attenzione si concentrò soprattutto sui preparativi per la grande festa di tiro a segno a Castel Scena, finanziata dall'arciduca Giovanni. Inoltre, l'apertura di un asilo infantile nell'ospedale e gli aiuti finanziari imperiali concessi dopo i danni causati dal maltempo testimoniano l'impegno sociale e il sostegno statale. →
Citazione e condivisione
"L'arciduca Giovanni e la gara di tiro a segno a Merano." Bozner Zeitung, 9 Aprile 1851. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/2/1/09.04.1851/20093/2. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1851-04-09-erzherzog-johann-und-das-freischiessen-in-meran