Chiarimento della redazione sui resoconti dei danni ad Lagundo e Quarazze

>> In una corrispondenza della «Innsbrucker Zeitung» di ieri, inviata da Meran in data 5 corrente mese, si imputa al «Tiroler Bote» come colpa il fatto che, in veste di «organo ufficiale», indugi ancora nella pubblicazione dei resoconti autentici sui danni del maltempo di Allgund e Gratsch, quantunque i relativi rilievi siano già stati compiuti da tempo da un'apposita commissione. Il signor corrispondente da Meran sembra farsi un'idea del tutto errata della funzione del «Bote» quale «organo ufficiale». Quest'ultima si limita unicamente all'obbligo del giornale di stampare gratuitamente nel foglio ufficiale o nella parte a ciò destinata del foglio principale le ordinanze e le notificazioni trasmessegli dalle autorità. Nessun'altra influenza sulla pubblicazione di disposizioni d'ufficio compete minimamente alla redazione del «Bote». Se dunque i risultati delle citate indagini commissariali sui danni da maltempo di Allgund e Gratsch non sono stati finora resi noti nel «Bote», la ragione non risiede affatto in un colposo ritardo della redazione, la quale non ha mai negato la propria calorosa vicinanza ai conterranei colpiti dalla sventura, bensì unicamente ed esclusivamente nel fatto che dalle autorità non è giunto finora nulla alla nostra redazione per la pubblicazione. Per il resto ci richiamiamo all'avviso apparso soltanto nel n. 172 del nostro foglio del 30 luglio corr. anno, secondo cui la redazione del «Bote» è sempre lieta di rendersi disponibile alla ricezione di «contributi a scopi benefici di qualsivoglia natura».