Bozner ZeitungVedi la fonte originale

Cambio di stagione autunnale e ospiti illustri a Merano

Riassunto

A fine ottobre 1849 l'autunno giunge a Merano, mentre gli ospiti estivi ripartono e iniziano le escursioni autunnali. Oltre a illustri ospiti invernali come la principessa Wasa e l'arciduca Giovanni, si trovano in città anche confinati politici come l'ex deputato polacco Ziemiałkowski.

Trascrizione completa

P. Merano, 24 ottobre. La nostra cittadina ha ormai ripreso quasi del tutto la sua fisionomia consueta. Gli stormeggianti abiti di seta delle signore alla moda, il profumo di patchouli e i signori distinti con guanti chiari e cappelli rigidi vanno gradualmente scomparendo dalla passeggiata lungo l'acqua, e al loro posto l'autunno fa il suo ingresso scuotendo le foglie ingiallite dagli alberi. Tuttavia le giornate sono miti e soleggiate, e ci si lascia volentieri tentare da escursioni verso i masi e i castelli vicini per ristorarsi, secondo l'antica usanza, con vino novello e castagne arrostite. Nelle prime settimane d'autunno Merano ha goduto, se non andiamo errati, di una frequentazione ancor più numerosa rispetto agli anni precedenti e, a quanto pare, anche quest'inverno diversi forestieri soggiorneranno qui. La principessa Wasa ha già preso alloggio nella casa della defunta contessa Desfours, e per l'arciduca Giovanni gli appartamenti a Castel Winkel sono pronti. Welker ha soggiornato qui di recente per alcuni giorni; ci ha addolorato vedere come quel prode uomo apparisse quasi spezzato dalla perdita della figlia, morta di colera poco tempo fa durante il viaggio attraverso Trieste. Tra gli ospiti attuali notiamo anche alcuni polacchi, tra cui Zimialkowsky, già deputato del Reichstag austriaco, e un compagno di sventura che vi trascorrono un soggiorno involontario; — il governo li ha infatti confinati qui. Si muovono tuttavia liberamente senza sorveglianza visibile e possono ritenersi fortunati di essere stati esiliati in una Siberia così mite. Eppure la costrizione, per quanto dolcemente possa essere esercitata, fa sempre male; possa dunque la tanto attesa amnistia restituire presto anche a loro la piena libertà!

Anche in questo mese

  • Bozner Zeitunganni 18403 etichette

    Esecuzione per omicidio su commissione a Merano

    Cronaca dell'esecuzione a Merano di un ricco contadino e di due servitori, impiccati per l'omicidio su commissione della moglie del contadino. L'autore condanna l'ipocrisia religiosa dei colpevoli e mette in dubbio il valore deterrente delle esecuzioni capitali pubbliche.

  • Der Bote für Tirolanni 18403 etichette

    Esecuzione di tre criminali a Merano

    Secondo una notizia di cronaca, il 15 ottobre 1849 a Merano ebbe luogo l'esecuzione di tre criminali. La sentenza capitale fu eseguita senza incidenti alla presenza di una numerosa folla.

  • Bozner Zeitunganni 18405 etichette

    Trattative sul collegamento ferroviario tra Austria e Baviera

    Un articolo del giornale viennese «Austria» illustra gli accordi tra Austria e Baviera per la costruzione di linee ferroviarie transfrontaliere. Si prevede la realizzazione di tratte da Monaco a Salisburgo e Linz, nonché di una diramazione via Kufstein e la valle dell'Inn verso Innsbruck, con la prospettiva di un futuro collegamento con l'Adriatico.

  • Der Bote für Tirolanni 18404 etichette

    Esecuzione di tre assassini a Merano per omicidio su commissione

    Resoconto sull'imminente esecuzione di tre uomini a Merano per l'omicidio premeditato e su commissione della moglie del proprietario del Gruberhof a Foiana (Völlan). Johann Neuhauser, il suo servo e un sicario assoldato uccisero barbaramente Maria Malayer, madre di sette figli, dopo diversi tentativi falliti.

1849 in breve

Il 1849 a Merano fu caratterizzato da significativi progressi nell'istruzione, in particolare la trasformazione del ginnasio in un ginnasio superiore a otto classi grazie al sostegno dell'abbazia di Marienberg. Al contempo, la vita pubblica fu segnata da dibattiti politici sulla costituzione dell'impero, dalla partenza dell'influente religioso Beda Weber e dai primi passi di Merano come località di cura per ospiti illustri. Le catastrofi naturali e le questioni infrastrutturali, come l'ampliamento delle reti di trasporto e fortificazione, accompagnarono inoltre lo sviluppo regionale. →

Citazione e condivisione

"Cambio di stagione autunnale e ospiti illustri a Merano." Bozner Zeitung, 27 Ottobre 1849. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/2/1/27.10.1849/19942/2. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1849-10-27-herbstlicher-saisonwechsel-und-prominente-gaeste-in-meran