I rapporti tra il Tirolo tedesco e il Tirolo italiano

Sudtirolo, 8 dic. Sembra davvero appartenere alle peculiarità del carattere tirolese italiano fondarsi sulla base del generale sospetto e scorgere in ogni espressione d'animo, in ogni consiglio, seppur beneintenzionato, il più abietto egoismo, il più sordido interesse personale.

Per quanto questa peculiarità possa trovare fondamento in un'amara esperienza e nella consapevolezza di certe altre debolezze di carattere, e meritare perciò qualche scusante, il suo manifestarsi apertamente in un'epoca in cui solo la reciproca fiducia può appianare i dissidi che sono esistiti e purtroppo ancora sussistono, non è certo giustificabile.

Se da un lato il tedesco qui residente crede di scorgere in molte dichiarazioni degli abitanti locali i sentimenti più auspicabili, e ne manifesta pubblicamente la propria gioia, come a suo tempo il corrispondente a proposito delle dimostrazioni di lealtà dei coscritti trentini, l'esperienza mostra che il tirolese italiano persegue, dall'altro lato, il principio opposto.

Così di recente un polemista nel n. 119 del giornale di Roveredo ha tacciato di ipocrisia l'autore di quell'articolo, seppur non privo di difetti ma benintenzionato, nel n. 159 del Tiroler Bote, e ha messo in guardia il popolo eletto del Sudtirolo da tali farisei; così si tenta di scorgere in ogni articolo dei fogli tirolesi-tedeschi che predica la riconciliazione il lupo famelico travestito da agnello, rispondendovi con volgari invettive che non provano null'altro se non la loro provenienza.

Eppure, come potrebbe meravigliarci un simile modo di agire, quando a Trento non ci si è peritati, alla notizia dell'ascesa al trono dell'arciduca Franz Joseph, di descrivere con biasimo questo atto come un colpo di mano del governo per poter revocare sfacciatamente la libertà dei popoli concessa nel mese di marzo e rovesciare d'un tratto l'opera costituzionale avviata. E qualora questi zeloti abbiano trovato la loro affermazione smentita dal manifesto del nostro attuale regnante, non hanno certo mancato di definirlo vano clamore, fumo negli occhi gettato al popolo credulo, di travisarne il contenuto interpretandolo in senso non costituzionale, e di gettare in tal modo il sospetto sulla parola dell'imperatore agli occhi della popolazione.

Se in un simile operato si debba ravvisare l'unica ragione nel carattere diffidente del tirolese italiano, o se piuttosto non si possa scorgere in esso l'aspirazione di un partito che mira a soffocare il sentimento di lealtà ancora prevalente in gran parte della popolazione e ad alimentare lo spirito di agitazione, e se infine in questo modo il rimprovero mosso al tirolese tedesco di un animo che rifugge la riconciliazione non ricada proprio sul tirolese italiano stesso — tutto ciò è rimesso al giudizio pubblico.