Der Bote für TirolVedi la fonte originale

Mobilitazione degli Schützen della Val Passiria e i corpi franchi nella Val di Non

Riassunto

Nell'aprile 1848 si formano in Val Passiria due compagnie di Schützen per la difesa territoriale contro l'avanzata dei corpi franchi italiani, marciando attraverso Merano verso il Passo Palade. Una contemporanea relazione da Caldaro descrive la situazione a Cles in Val di Non, dove stazionavano i volontari guidati da Scotti e Ceoli prima dell'intervento delle truppe austriache e dei volontari tirolesi.

Trascrizione completa

Parte non ufficiale.

Merano, 22 aprile. La sera del 20 due compagnie della Val Passiria sono entrate nella nostra cittadina. Contavano 200 uomini, tutte figure rudi e vigorose. Uomini che già nell'anno '97 erano stati in mezzo al fumo della polvere da sparo marciavano a fianco di giovani aitanti. L'armamento offriva uno spettacolo singolare; carabine di vecchia e nuova foggia e moschetti con baionette inastate si alternavano confusamente; alcuni figli della valle avanzavano disarmati, nella dolce speranza di impadronirsi di armi non appena la situazione si fosse fatta seria. Il cupo tamburo faceva rimbombare i suoi antichi motivi, accompagnato da due pifferi. Ieri mattina sono partiti verso Lana per occupare il Passo Palade. Quando qui, poco dopo il loro arrivo, fu fatto loro intendere che il pericolo era passato e che avrebbero dovuto fare ritorno a casa, gli animosi uomini ne rimasero indignati. Ora danno il cambio alla compagnia di Lana. La compagnia di San Leonardo ha come capitano Anton Pirpamer; Holzeisen e l'oste del Sandwirth Erb sono capisquadra. Il capitano della compagnia di San Martino è Ilmer, detto Hasler, il tribuno popolare della valle. I capisquadra sono Martin Sarel e Königsrainer.

San Martino in Passiria, 20 aprile. La ritirata dell'esercito austriaco fino a Verona ha dato agio e coraggio agli italiani di portare le loro bandiere fino al Brennero e a Finstermünz, fin dove, dicevano, il dito di Dio ha tracciato i confini d'Italia. Sono penetrati nelle Giudicarie, hanno occupato la nuova strada del Passo dello Stelvio, hanno minacciato il Burgraviato dalla Val di Non. I capi di queste orde dispongono di ingenti somme di denaro. A chiunque si arruoli offrono 26 fiorini di ingaggio e 1 fiorino e 12 carantani di paga giornaliera. L'incursione pressoché simultanea lascia presupporre un piano operativo combinato. I milanesi non avrebbero mai potuto affidare l'esecuzione di un simile piano a costoro, se non avessero sperato in una sollevazione del Tirolo meridionale a loro favore. Emissari in Val Venosta e nel Burgraviato avrebbero dovuto preparare una simile insurrezione. In ciò gli italiani si sono ingannati. Il senso nazionale e la fedeltà alla dinastia regnante si oppongono loro incrollabili. La notizia di questi avvenimenti ai confini ha chiamato i passirini alle armi. Nelle guerre del 1809 i passirini conquistarono la parte del leone della gloria tirolese. Che i figli fossero pari ai padri, tutti i tirolesi dovevano vederlo ancora una volta. Dallo stesso fuoco tutti avrebbero dovuto accendersi. Proprio a questo mirava il signor giudice mandamentale Gebhard Honstetter quando, con grande accortezza e d'intesa con il clero, emanò l'appello per l'organizzazione delle compagnie, portando a termine tale compito con instancabile entusiasmo. Si formarono due compagnie, una di 70 e l'altra di 90 uomini. I volontari scelsero uomini di cui avevano piena fiducia. Con saggio discernimento non si fece valere alcuna antica pretesa. Seguendo l'esempio delle autentiche donne tedesche, la consorte del giudice mandamentale provvide alle coccarde con i colori tirolesi. A una delle compagnie, quella di San Martino, mancava la bandiera. Ne fu inviata una nuova da Bolzano. Ripetute provocazioni degli italiani verso la Val d'Ultimo accelerarono la partenza. Il 20 entrambe le compagnie erano pronte a San Martino per la benedizione della bandiera e per la partenza. Si disposero in fila e schieramento per ascoltare le parole del signor giudice mandamentale in un silenzio assoluto. L'allocuzione fu breve ed efficace: cari uomini! Un grande dovere è la difesa della patria, lo sapete voi stessi, per questo siete qui! Così come il dovere, anche l'onore è grande. Lo si può vedere nella Hofkirche di Innsbruck, davanti alla statua di un passirino, Andreas Hofer. In lui l'Imperatore ha reso onore al difensore della terra tirolese. Egli fu ciò che voi siete. Diventate ciò che egli fu! Per diventarlo, andate incontro al nemico con coraggio, proteggete le persone e le proprietà, seguite i vostri comandanti. Il cuore commosso del nobile uomo parlava chiaramente attraverso queste parole. Il signor parroco T. Benedikt Ladurner benedisse quindi la nuova bandiera e la consegnò all'alfiere, una figura gigantesca della Passiria, rivolgendosi agli Schützen con le sue parole. Onorate questa bandiera secondo il costume dei padri nella lotta per Dio, per l'Imperatore e per la patria. Gli Schützen si inginocchiarono. Egli li benedisse! Il signor dott. Hildebrand, davanti alla cui casa si svolse la cerimonia, offrì con grande generosità del vino agli Schützen per il commiato. Il cielo cupo e piovoso non ottenebrò alcun volto, nessun animo! Gioia e fiero ardore brillavano in tutti gli sguardi. Così il primo scaglione partì per proteggere i confini e le contrade minacciate del Tirolo. Se il pericolo per la nostra patria aumenterà, scenderà in campo l'intera popolazione atta alle armi.

Sull'incursione dei corpi franchi nella Val di Non, il cui fallimento è già stato riferito, una lettera da Caldaro del 21 aprile fornisce ancora i seguenti dettagli: martedì scorso un diurnista delle imposte del luogo ha osato davvero recarsi a Cles per accertarsi del numero degli insorti. In quel giorno vi erano 730 uomini, e la sera ne giunsero altri 40 da Malé. Il menzionato diurnista ebbe persino l'onore di essere invitato alla mensa dei capi della banda. Egli ha portato con sé anche due proclami in lingua italiana, uno rivolto ai fratelli di Caldaro e un altro simile ai fratelli di S. Michele, il cui succinto contenuto riferisce che i corpi franchi non muovono per rapinare o commettere altri eccessi, come facevano i soldati austriaci, bensì pagano tutto ciò di cui abbisognano ecc., e che, pur non tremando davanti ad alcuna potenza, non si deve ostacolarli nella loro opera di liberazione, poiché la loro parola d'ordine è: Giustizia e Religione, senza dimenticare naturalmente il nome di Pio IX e simili. Essi sono sottoscritti da: Giammaria Scotti, comandante della colonna Longhena, e D. Paride Ceoli, comandante della colonna Tridentina. Il primo sarebbe di Bergamo, il secondo di Tione. A Cles è stato anche innalzato un grande albero sul quale era issata la bandiera degli insorti. Gli insorti pretendevano che ogni casa (o forse ogni famiglia) fornisse loro due uomini, e non essendovi riusciti, una contribuzione, credo di 4.000 fiorini. — Tuttavia, com'è noto, la mattina del giorno seguente una compagnia di cacciatori al comando del capitano Vonn è già avanzata verso Cles, e con essa una compagnia di volontari di Bolzano e dintorni guidata dal capitano Alois Murmann, alla quale si erano uniti anche circa 40 uomini di Caldaro.

Anche in questo mese

1848 in breve

Il 1848 a Merano e dintorni fu segnato dai rivolgimenti politici della rivoluzione di marzo, dall'introduzione dei diritti costituzionali e dalle ripercussioni dei disordini italiani. Mentre la popolazione costituiva compagnie di Schützen per la difesa territoriale e raccoglieva donazioni per i soldati feriti, la regione fu direttamente coinvolta nell'Assemblea nazionale di Francoforte attraverso il deputato Beda Weber. Al contempo, Merano rimase una meta di cure di alto livello, come dimostra il soggiorno estivo del re Guglielmo I di Württemberg. →

Citazione e condivisione

"Mobilitazione degli Schützen della Val Passiria e i corpi franchi nella Val di Non." Der Bote für Tirol, 25 Aprile 1848. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/47/1/25.04.1848/152547/3. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1848-04-25-mobilisierung-der-passeirer-schuetzen-und-die-freischaren-im-nonsberg