Rapporto sullo stato d'animo e i preparativi in Val Passiria

Monarchia austriaca

Parte non ufficiale.

Dalla Val Passiria ci viene comunicato il seguente articolo semiufficiale. In Val Passiria sono scoppiati disordini, si dice che abbiano cacciato il giudice distrettuale e alcuni dei suoi funzionari. — Così si sarebbe raccontato nella Wipptal, nella valle dell'Inn e forse persino nel Nassau. — Sì, gli abitanti della Passiria sono diventati irrequieti, questo è vero, molto agitati; ma con il giudice distrettuale e i suoi funzionari vivono ancora nella più sincera concordia. Da dove derivano dunque i disordini? Lo saprete subito. — Quando gli abitanti della Passiria appresero che i loro vicini italiani avevano tradito la fedeltà al miglior monarca, il nostro buon imperatore Ferdinando, e si erano ribellati contro di lui in un momento in cui egli aveva posto il coronamento a tutto il bene dimostrato a tutti i suoi sudditi, questo li toccò profondamente al cuore; ne parlarono dapprima tra loro e poi lo riferirono a casa alle loro mogli. Ne nacque una grande agitazione, non solo nelle case, ma lungo ogni via e sentiero. Non possiamo tollerarlo, si diceva ovunque, e se pure non siamo in grado di ricondurre gli italiani al loro dovere, essi non dovranno comunque trapiantare i loro sentimenti sleali sul suolo tedesco. E le donne dissero: Uomini, prendete i vostri fucili, correte ai confini e respingete i sobillatori italiani se dovessero osare entrare nel territorio tedesco; noi vogliamo rimanere donne tedesche; lasciate che siamo noi a prenderci cura della casa e della corte! — E ora vi è un correre avanti e indietro, un fervore e un armarsi ecc. Se Dio vuole, cari compatrioti, vedrete presto marciare di nuovo quei begli uomini imponenti, che furono sempre tra i primi quando minacciava il pericolo per il buon imperatore e la cara patria.