Der Bote für TirolVedi la fonte originale

Fulmine e grave incendio a Tschengels

Riassunto

Il 21 luglio 1833 un grave incendio innescato da un fulmine a Tschengels distrusse cinque case con annessi rustici, provocando tre feriti gravi. Grazie al tempestivo intervento di numerose comunità limitrofe dotate di pompe antincendio fu possibile salvare la canonica.

Trascrizione completa

Tirolo.

Schlanders, 26 luglio. Il 21 del corrente mese la comunità parrocchiale di Tschengels, la quale appena quattro anni fa aveva perduto tre case d'abitazione a causa di un incendio e sofferto un danno considerevole alla propria chiesa, è stata colpita dalla nuova sventura di vedere, verso le due del pomeriggio, cinque case con i loro annessi rustici ridotte in cenere con la massima rapidità a seguito di un fulmine caduto nei pressi della canonica. Oltre a tutti gli arredi, dai quali diverse famiglie poterono salvare solo gli abiti indossati sul corpo, andarono perduti anche i foraggi recentemente riposti insieme a una parte del grano raccolto. Il danno complessivo di questo sinistro ammonta, secondo la perizia commissariale, a 13.099 fl. 8 kr. V. T. Al tempo stesso, a causa del crollo di una tettoia in fiamme, tre persone rimasero gravemente ferite, sulla cui guarigione non si può ancora azzardare alcun giudizio sicuro. Sebbene la maggior parte di questi edifici sia assicurata, lo è purtroppo soltanto per una somma che non ha alcun rapporto con il valore reale della perdita. Come già in occasione del primo incendio, anche questa volta l'intero vicinato così gravemente minacciato, e soprattutto la canonica, deve la propria salvezza al pronto e operosissimo soccorso delle comunità circostanti e persino di quelle più lontane, Laas, Eyrs, Prad, Schluderns, Glurns, Mals e Burgeis, la maggior parte delle quali era accorsa con le proprie pompe antincendio. Su richiesta del sig. parroco del luogo e del comune, si coglie l'occasione per esprimere con la presente un rinnovato e pubblico ringraziamento per questo aiuto benefico.

1833 in breve

Il 1833 a Merano e dintorni è stato caratterizzato da iniziative sociali a favore dei poveri, da interventi efficaci contro i predatori in Val Venosta e dai soccorsi successivi al grave incendio di Cengles, che ha evidenziato l'importanza della cooperazione intercomunale nella lotta agli incendi. Inoltre, in autunno si è concluso il lungo stazionamento del reggimento di fanteria di confine Brooder, la cui condotta disciplinata è stata pubblicamente lodata dalla popolazione.

Citazione e condivisione

"Fulmine e grave incendio a Tschengels." Der Bote für Tirol, 1 Agosto 1833. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/47/1/01.08.1833/151003/1. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1833-08-01-blitzschlag-und-grossbrand-in-tschengels