Proventi dei biglietti di scusa di Capodanno a beneficio dei poveri
I proventi dei biglietti di scusa per gli auguri di Capodanno a beneficio dei poveri hanno raccolto nel 1833 somme cospicue a Meran, Klausen, Kaltern e Botzen, affiancate anche da donazioni di cereali. A Botzen un'associazione musicale ha inoltre tenuto un concerto di beneficenza per i bisognosi locali.
Trascrizione completa
Botzen, 12 gen. La benefica introduzione dei biglietti di scusa per il cambio d'anno ha fruttato quest'anno a beneficio dei poveri, secondo le notifiche pervenute, i seguenti importi: a. Nella città di Meran 27 fl. 12 kr.; b. nella città di Klausen 20 fl. 48 kr.; c. nella borgata di Kaltern, tramite una sottoscrizione promossa in luogo dell'acquisto dei biglietti di scusa, oltre a 112 Star di cereali, anche un importo in contanti di 1013 fl. 7 kr.; e d. nella città di Botzen 243 fl. 16 ½ kr. — Come già avvenuto negli ultimi due anni, anche quest'anno una società di amici della musica ha preso la generosa decisione di accogliere il primo giorno dell'anno con un'accademia musicale e di devolvere il ricavato di 126 fl. 35 kr. ai poveri del luogo.
Citazione e condivisione
"Proventi dei biglietti di scusa di Capodanno a beneficio dei poveri." Der Bote für Tirol, 28 Gennaio 1833. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/47/1/28.01.1833/150950/1. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1833-01-28-ertraege-der-entschuldigungskarten-zum-jahreswechsel-fuer-die-armen