Il viaggio imperiale attraverso il Tirolo via Bolzano e Merano verso Malles

Tirolo.

Sul felice viaggio delle Loro Maestà da Bressanone via Bolzano e Merano verso Malles, paragonabile al corteo trionfale di amati genitori tra le file di figli devoti, giungono da quelle regioni le seguenti comunicazioni: il 26 le Loro Maestà sono giunte alle ore 11 a mezzogiorno a Bolzano, e alle ore 14 a Merano, dove Sua Altezza Reale l'Arciduca Viceré le aveva già precedute. Tra una folla innumerevole e festante, tra le schiere di scolari adornati e di vigorosi, fedeli tiratori scelti (Landesschützen), sotto archi verdi decorati di fiori e iscrizioni, attorno ai quali erano disposti sacerdoti, funzionari e capicomune, salutati da rimbombanti mortaretti, bandiere sventolanti, scampanii e cori musicali, gli amatissimi ed eccellentissimi ospiti sono transitati anche in quella parte del paese. Davanti alla città di Bolzano, salutati con devozione dal Magistrato con una breve allocuzione e ricevuti allo sportello della carrozza dalle autorità locali, gli sguardi affettuosi si sono posati volentieri sui fanciulli, che offrivano fiori, frutti e poesie, e sui costumi tradizionali delle montagne circostanti. Le Loro Maestà hanno visitato la bella chiesa dell'ex convento dei Canonici regolari di Sant'Agostino a Gries presso Bolzano, e sono poi giunte per il pranzo a Merano, dove Sua Altezza Reale l'Arciduca Viceré con l'eccelsa consorte, il principe vescovo di Trento e le autorità hanno ricevuto le Loro Maestà. Sotto diversi archi di trionfo sfilavano i tiratori di Lana, Merano e Passiria, mentre una folla immensa acclamava in festa. Dopo il pranzo, il padre della patria si è dedicato ai suoi sudditi, ascoltando molti postulanti e persone riconoscenti, confortando tutti e facendo doni a molti. L'amata Imperatrice ha allietato l'istituto delle Dame Inglesi con la sua materna visita, prestando ovunque, con delicata attenzione e incoraggiante plauso, interesse all'istruzione della gioventù femminile. In serata, la banda musicale dei tiratori di Merano ha offerto una serenata agli illustri ospiti, conclusasi con un sentito «Gott erhalte!» e mille evviva; un violento acquazzone ha potuto forse disturbare l'illuminazione generale della città, ma non raffreddare l'entusiasmo della popolazione. Il 27 alle 8 del mattino le Loro Maestà hanno visitato l'antico castello avito di Castel Tirolo, il primo imperatore a essere accolto da quelle venerabili rovine dai tempi di Massimiliano I, volgendo lo sguardo con diletto alla splendida Val d'Adige superiore e ai suoi fedeli, devoti abitanti. Ovunque i Sovrani si recassero, la folla li seguiva commossa e festante, e molte migliaia di colpi a salve annunciavano arrivo, soggiorno e partenza. Alle ore 19 ha avuto luogo il felice arrivo a Malles.