Kaiserliche Reise durch Tirol über Bozen und Meran nach Mals
Bericht über die Reise des österreichischen Kaiserpaares durch Tirol im Juni 1832 mit Stationen in Bozen, Meran und Mals. In Meran empfingen Behörden, Schützenkompanien und die Bevölkerung die Monarchen, die unter anderem Schloss Tirol und das Institut der Englischen Fräulein besuchten.
Vollständige Transkription
Ueber die glückliche Reise Ihrer Majestäten von Brixen über Bozen, Meran nach Mals, die dem Triumphzuge geliebter Eltern durch die Reihen liebender Kinder zu vergleichen war, erhalten wir aus jenen Gegenden folgende Mittheilungen: Am 26. waren Ihre Majestäten um 11 Uhr Mittags in Bozen, um 2 Uhr aber in Meran eingetroffen, wohin Ihnen Se. k. Hoheit der Erzherzog Vicekönig schon vorangeeilt waren. Durch eine zahllose jubelnde Volksmenge, zwischen den Reihen geschmückter Schulkinder und rüstiger treuer Landesschützen, unter grünen, mit Blumen und Inschriften gezierten Bogen, um welche Seelsorger, Beamte und Gemeindevorsteher gereihet waren, von wiederhallenden Pöllern, wehenden Fahnen, Glockengeläute und Musikchören begrüßt, waren die Heißgeliebten, Hochwillkommenen auch in jenem Landestheile hingezogen. Vor der Stadt Botzen, von dem Magistrate mit einer kurzen Anrede ehrfurchtsvoll begrüßt, und von den Lokalbehörden am Kutschenschlag empfangen, weilten die liebevollen Blicke gern auf den Kindern, die Blumen, Früchte und Gedichte überreichten, auf den Nationaltrachten der dortigen Gebirge. Ihre Majestäten besahen die schöne Kirche des ehemaligen Augustiner-Chorherrnstifts zu Gries nächst Botzen, und trafen dann zur Mittagstafel in Meran ein, wo Se. k. Hoheit der Herr Erzherzog Vicekönig mit Ihrer erhabenen Gemahlin, der Herr Fürstbischof von Trient und die Behörden Allerhöchstdieselben empfingen. Unter mehrern Triumphbogen paradirten dort die Schützen von Lana, Meran und Passeier, und grüßte jubelnd zahlloses Volk. Nach der Tafel schenkte sich der Landesvater den Seinen, viele Bittende und Dankende anhörend, Alle tröstend, Manche beschenkend. Die geliebte Kaiserin aber beglückte das englische Fräulein-Institut mit Ihrem mütterlichen Besuche, und schenkte dort wie überall dem Unterrichte der weiblichen Jugend zarte Aufmerksamkeit und ermunternden Beifall. Abends brachte die Musikbande der Meraner Schützen den erhabenen Gästen ein Ständchen, das sich mit tief empfundenem „Gott erhalte!“ mit tausendstimmigem Vivat! schloß, und ein heftiger Wetterregen konnte wohl die allgemeine Beleuchtung der Stadt stören, nicht die allgemeine Begeisterung ihrer Bewohner abkühlen. Am 27. um 8 Uhr Morgens aber besuchten Ihre Majestäten das alte Stammschloß Tirol, seit Maximilian I., der erste Kaiser, den die ehrwürdigen Ruinen wieder aufnahmen, und schauten vergnügt in das herrliche Oberetschthal und auf seine treuen, liebenden Bewohner. Wohin sich die Vielgeliebten begaben, dorthin folgte die Menge unter Jubel und Rührung, und viele tausend Schüsse verkündeten Ankunft, Aufenthalt und Abreise. Um 7 Uhr Abends erfolgte die glückliche Ankunft in Mals.
1832 im Überblick
Das Jahr 1832 war geprägt von regionalen Berichten über Loyalitätskundgebungen und wohltätige Initiativen, insbesondere anlässlich des kaiserlichen Geburtstags und des 40-jährigen Regierungsjubiläums von Kaiser Franz I. in Bozen. Gleichzeitig dokumentierten ausführliche zeitgenössische Abhandlungen den Bau, die Technik und die wirtschaftliche Bedeutung der neu errichteten Stilfserjoch-Straße sowie angrenzende Regionen. Rückblickend wurden zudem lokale Ereignisse wie Brandkatastrophen und Statistiken aus dem Vorjahr behandelt. →
Zitieren & Teilen
"Kaiserliche Reise durch Tirol über Bozen und Meran nach Mals." Der Bote für Tirol, 2. Juli 1832. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/47/1/02.07.1832/150890/1. https://www.meran-archive.com/de/artikel/1832-07-02-kaiserliche-reise-durch-tirol-ueber-bozen-und-meran-nach-mals