Der Bote für TirolVedi la fonte originale

Accademia di beneficenza di Capodanno al teatro di Bolzano

Riassunto

Il giorno di Capodanno del 1832, una società di dilettanti di musica organizzò un'accademia di beneficenza al teatro di Bolzano a favore dei poveri locali. Sotto la direzione del sig. Brenner si esibirono, tra gli altri, i solisti Gasser al flauto e Schwarz al violino. Insieme ai proventi dei biglietti di dispensa di Capodanno, furono raccolti oltre 523 fiorini per l'istituto di beneficenza cittadino.

Trascrizione completa

Tirolo.

Botzen, 3 gen. Il primo giorno dell'anno è stato qui concluso con un'opera di bene. Come nell'anno precedente, anche quest'anno una società di dilettanti di musica si è prestata con compiacenza a tenere nel teatro locale, nel giorno di Capodanno, una grande accademia a beneficio dei poveri del luogo, alla cui riuscita esecuzione presero parte onorevole anche diverse signorine di questa città. Così il bello si unì al buono. Nella produzione, diretta dal sig. Brenner, si alternarono piacevolmente ouverture e cori tratti da celebri opere nuove con amabili concerti. L'insieme si distinse per una puntuale cooperazione. Eccellenti furono i due brani da concerto della serata. Il sig. Gasser incantò tutti con la sua soave e graziosa esecuzione al flauto, che sa trattare in modo squisito; gli toccò il più fragoroso applauso. Soprattutto, tuttavia, si distinse il sig. Schwarz per il suo tocco puro e straordinariamente leggero al violino in un brano molto difficile; egli trasse dal suo strumento suoni che suscitarono generale ammirazione; non si vedrà facilmente un artista capace di trattare questo strumento con tanta grazia e scioltezza. Un ripetuto e tempestoso applauso ricompensò la sua cortese partecipazione. Il locale istituto di beneficenza deve ai sigg. dilettanti di musica e al senso dell'arte e della carità dei residenti locali il cospicuo ricavo di 280 fl. 24 kr., che con i proventi dei biglietti di dispensa di 243 fl. è salito a 523 fl. 24 kr. V. C.

Anche in questo mese

Citazione e condivisione

"Accademia di beneficenza di Capodanno al teatro di Bolzano." Der Bote für Tirol, 12 Gennaio 1832. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/47/1/12.01.1832/150841/1. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1832-01-12-neujahrs-wohltaetigkeitsakademie-im-theater-von-bozen