Der Bote für TirolVedi la fonte originale

Panoramica delle sorgenti termali del Tirolo e del Vorarlberg

Riassunto

Una panoramica descrive diverse sorgenti curative e minerali in Tirolo, tra cui i Bagni di Tubre (Taufererbad) a Cermes, Bad Kochenmoos e sorgenti in Val Venosta. In calce si riporta l'assegnazione di un premio a Parigi per un trattato medico sul mais come alimento.

Trascrizione completa

Appendice.

Panoramica delle sorgenti termali del Tirolo e del Vorarlberg. 4/4

(Conclusione.)

……

Schlaneid o Terlan nel distretto di Bolzano è attualmente inutilizzata.

A Sgmus presso Cengles nella giurisdizione di Silandro sgorga una sorgente di soda e ferro, raccomandata da diversi secoli contro reumatalgie, gotta, clorosi ed eruzioni cutanee croniche; il bagno è in buono stato e abbastanza frequentato, ma le paludi circostanti rendono il soggiorno sgradevole.

…..

A Spandin in Val Venosta nel XVII secolo una presunta sorgente minerale era utilizzata dal popolo; oggigiorno sembra essere trascurata.

Il Bad Kochenmoos vicino a Stava nel distretto di Bolzano ha una sorgente muriatica, impiegata contro reumatalgie, gotta e malattie croniche della pelle.

…..

Il Taufererbad presso Löwenberg nel comune di Cermes nel distretto di Bolzano, un'acqua salina ferruginosa, è in buono stato e viene utilizzato abbastanza frequentemente contro gotta, eruzioni cutanee, paralisi, reumatismi e ulcere croniche.

A Terlan nel distretto di Bolzano si troverebbe una sorgente sulfurea.

Il Thurnerbacherbad nel comune di Appiano è un'acqua ferruginosa e solfurea terroso-salina; viene raccomandata per disturbi della digestione, delle secrezioni ed escrezioni e per ulcere abituali, e ciò dal dott. Dallatorre, un medico che esercita felicemente la sua arte da oltre 50 anni.

…..

Notizia.

La Reale Accademia Medica Francese ha assegnato il premio offerto dal libraio parigino Bossange per il miglior trattato sul mais (Türken) come alimento per l'uomo, e in particolare per i bambini e le donne che allattano, al medico parigino dott. Duchesne. Esso consiste in un'opera botanica di Redouté del valore di 1400 franchi.

Anche in questo mese

1830 in breve

Nel 1830, la cronachistica si è concentrata su temi di storia regionale e sullo sviluppo del sistema termale e di cura nel Circoncircondario dell'Adige e in Tirolo. Oltre ad analisi dettagliate delle fonti curative e degli stabilimenti termali intorno a Merano, sono stati documentati anche contributi biografici su personalità come il pittore Johann Evangelist Holzer e innovazioni in campo agricolo.

Citazione e condivisione

"Panoramica delle sorgenti termali del Tirolo e del Vorarlberg." Der Bote für Tirol, 16 Agosto 1830. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/47/1/16.08.1830/150694/4. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1830-08-16-uebersicht-der-heilquellen-in-tirol-und-vorarlberg