Der Bote für TirolVedi la fonte originale

Transito del Principe Vescovo Franz Xaver a Bolzano

Riassunto

Il principe vescovo Franz Xaver ha fatto tappa a Bolzano durante il suo viaggio verso Trento. È stato accolto dal clero e dal magistrato cittadino, ha celebrato una messa nella chiesa parrocchiale della prevostura e ha impartito la benedizione apostolica ai fedeli.

Trascrizione completa

Tirolo.

Bolzano, 15 ott. Ieri ci toccò la sorte a lungo desiderata di rendere omaggio al nostro reverendissimo principe vescovo Franz Xaver di passaggio verso Trento. Alle ore 5 del pomeriggio Sua Grazia il Principe Vescovo giunse qui tra il suono delle campane e fu accolto all'ingresso della prevostura, dove prese alloggio, dall'intero clero secolare e regolare locale, dai reverendi decani e parroci più vicini e dal magistrato cittadino. Le parole piene d'amore, dignità e unzione con cui il graziosissimo pastore della nostra diocesi esortò i presenti all'adempimento dei loro gravosi doveri di cura d'anime, che promise di condividere con loro, rimarranno per essi indimenticabili. Di notte gli edifici più vicini alla prevostura furono illuminati per sincera gioia di questo lieto evento. Oggi Sua Grazia Vescovile ha celebrato una messa letta nella chiesa parrocchiale della prevostura e ha poi impartito la benedizione apostolica ai fedeli numerosamente intervenuti. Alle ore 10 del mattino Sua Grazia ha proseguito il suo viaggio verso la sua sede vescovile.

Anche in questo mese

  • Der Bote für Tirol1819–18295 etichette

    Necrologio del pittore Karl Henrici (parte 1)

    Un dettagliato necrologio commemora la vita e l'opera del pittore Karl Henrici, deceduto a Bolzano nell'autunno del 1823. Dopo la fuga dalla Slesia per evitare il servizio militare prussiano e anni di apprendistato a Praga, Vienna, Venezia e Verona, si stabilì a Bolzano. La prima parte della biografia ripercorre la formazione di Henrici, i suoi viaggi e la sua vasta produzione artistica.

  • Der Bote für Tirol1819–18294 etichette

    Necrologio del pittore Carl Henrici (Continuazione)

    Questa seconda parte del necrologio descrive la multiforme produzione artistica del pittore Carl Henrici a Bolzano e nei suoi dintorni. Oltre alle pale d'altare, agli affreschi e alle opere allegoriche, vengono approfonditi la sua personalità, lo stile di vita e l'omaggio resogli dal Magistrato di Bolzano.

  • Der Bote für Tirol1819–18294 etichette

    Necrologio del pittore Johann Josef Karl Henrici (Conclusione)

    L'ultima parte del necrologio ripercorre gli ultimi tragici anni del pittore Johann Josef Karl Henrici a Bolzano. Dopo la perdita dei figli e la perdita della vista, l'artista si ritirò a vita privata, distrusse gran parte delle sue opere e visse isolato fino alla morte avvenuta nel 1823.

1824 in breve

Il 1824 a Merano e dintorni fu segnato da visite di alto livello, dalla valorizzazione del patrimonio regionale e da sviluppi turistici. L'arciduca Francesco Carlo visitò la regione incontrando i compagni di Andreas Hofer, la cui memoria fu celebrata a San Leonardo. Al contempo, le cronache sulla caccia storica al cinghiale, la commemorazione di personalità locali come Jakob Ulrich Pirchstaller e l'ammodernamento dello stabilimento balneare Egart testimoniano una vita sociale e turistica in fermento.

Citazione e condivisione

"Transito del Principe Vescovo Franz Xaver a Bolzano." Der Bote für Tirol, 18 Ottobre 1824. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/47/1/18.10.1824/150086/1. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1824-10-18-durchreise-des-fuerstbischofs-franz-xaver-durch-bozen