Visita di Bolzano da parte del principe ereditario arciduca Ferdinando

Tirolo.

Bolzano, 31 luglio. Il 29 del mese la città di Bolzano ebbe la fortuna di vedere tra sé S. A. R. il principe ereditario arciduca Ferdinando nel suo viaggio attraverso il Tirolo e il Vorarlberg, dove Sua Altezza Reale si trattenne fino a questa mattina alle ore 6, per poi proseguire il viaggio alla volta di Trento passando per Caldaro e Egna. Semplice ma caloroso fu l'accoglimento e tutte le attestazioni d'onore per questo serenissimo principe, e la gioia generale fu vivificata dalla benevola e graziosa accoglienza del medesimo. Archi campestri con un viale di conifere disposto in fila fino al quartiere di alloggio supremo, i mortaretti sparati da ogni parte e l'arrivo dei bersaglieri (Landesschützen) dei paesi circostanti poterono offrire al serenissimo principe le più belle prove di un intimo sentimento di gioia e di sincera devozione per la Casa regnante austriaca. Subito dopo il Suo arrivo Sua Altezza Reale si degnò di concedere udienza a tutte le autorità civili e militari nonché al clero, di osservare poi dal balcone la danza dei bottai (Bindertanz) con lo sventolio di bandiere e di ascoltare con dimostrato compiacimento la musica serale dei dilettanti di questa città. - Il mattino seguente, 30 luglio, S. A. R. accolse graziosamente la proposta di una breve escursione su un'altura non molto distante verso il diroccato castello di Haselburg dei conti Sarnthein. Un luogo scelto all'aperto con una vista imponente su tutti i dintorni della valle dell'Adige e dell'Isarco, la folla sui vicini colle e la musica strumentale e vocale ben eseguita dai dilettanti locali, unita a un mattino molto sereno – in breve, tutto cospirò a preparare il piacere che S. A. R., con particolare ilarità, accrebbe nei cuori di tutti i presenti. Successivamente Sua Altezza Reale si degnò di visitare la chiesa di Gries e, sulla via del ritorno, la tintoria Gugler, la quale si distingue particolarmente per una macchina da taglio per legno, satinatura e mangano, di ascoltare la messa nella parrocchia principale e di trascorrere la mattina e il pomeriggio visitando anche altre sedi d'ufficio e scolastiche. Dopo il pranzo, al quale ebbero l'onore di essere invitati i primi rappresentanti, i scolari più distinti di questa città ebbero la fortuna di essere presentati nei più pregevoli costumi tradizionali di questo circondario e di essere accolti con compiacimento da S. A. R. La sera S. A. R. si degnò di fare una passeggiata alla Torre Druso e alla cascata presso Bolzano, e di procedere poi all'ispezione del bersaglio principale (Hauptschießstand) e della compagnia dei Kaiserjäger ivi schierata, la quale si distingue per l'ottimo contegno tanto quanto la sua eccellente disciplina si è guadagnata la stima generale. In entrambe le sere vi fu una generale e semplice illuminazione della città.