Bozner ZeitungVedi la fonte originale

Incendio a Merano vicino alla chiesa dell'Ospedale

Riassunto

Il 4 marzo 1852 scoppiò un grave incendio nel deposito di legname del maestro carpentiere Strobl, presso la chiesa dell'Ospedale a Merano. Alimentate da una violenta tempesta, le fiamme distrussero scorte di legname, un fienile con bestiame e parte di un vigneto prima di essere arginate all'altezza del ponte sul Passirio; si sospetta l'imprudenza degli operai.

Trascrizione completa

Cronaca giornaliera.

Merano, 4 marzo. Una nuova disgrazia provocata da un incendio ha colpito la nostra città. Il fuoco è divampato a mezzogiorno nel deposito di legname del maestro carpentiere Strobl nei pressi della chiesa dell'Ospedale. A causa della tempesta che infuriava in quel momento, l'intera scorta di legname e l'adiacente fienile erano già completamente in fiamme quando gli sforzi dei soccorsi accorsi e della popolazione giunta da ogni parte sono riusciti a porre un freno alla devastazione del rogo, che aveva già intaccato il ponte sul Passirio. L'intera scorta di legname e il fienile, insieme a tre mucche che vi si trovavano, sono tuttavia caduti preda delle fiamme; inoltre è andata distrutta anche una parte del vigneto adiacente. Vi è motivo di presumere che l'imprudenza degli operai sia la causa del rogo. Tutti i ceti, le i. r. autorità, il clero e la gioventù studentesca hanno fatto a gara per prestare rapido aiuto durante la sventura.

Anche in questo mese

1852 in breve

Il 1852 a Merano fu segnato da cambiamenti amministrativi legati al neoassolutismo, dall'impegno sociale nella gestione del Marien-Verein e da sfide locali. Tra gli eventi di rilievo figurano un incendio a marzo e i provvedimenti delle autorità a causa di un'epidemia di pleuromonite bovina in aprile. Al contempo, i progetti di infrastruttura regionale come la regolazione dell'Adige e la ferrovia rimasero temi centrali. →

Citazione e condivisione

"Incendio a Merano vicino alla chiesa dell'Ospedale." Bozner Zeitung, 10 Marzo 1852. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/2/1/10.03.1852/20189/1. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1852-03-10-brandunglueck-in-meran-nahe-der-spitalkirche