Rapporto sulla situazione del colera a Merano
Una corrispondenza da Merano smentisce le voci su un focolaio di colera nella zona, riportando solo due casi sospetti. Le condizioni generali di salute sono descritte come ottime, e una nota editoriale segnala la scomparsa della malattia anche a Bolzano.
Trascrizione completa
P. Merano, 12 nov. Da alcuni giorni riceviamo da più parti, in particolare dal Tirolo settentrionale, frequenti richieste di informazioni sullo stato del colera nella nostra zona, da cui si deduce che siano state diffuse molteplici false voci al riguardo. Per smentire queste voci e prevenire allarmismi, mi affretto a comunicarvi che finora nei nostri dintorni si sono verificati soltanto due casi, per l'esattezza nella nostra cittadina, nei quali è stata riscontrata una condizione simile al colera. Uno dei colpiti, un muratore, aveva sofferto poco tempo fa di febbre nervosa, si è recentemente guastato lo stomaco ed è morto alle 9 di notte a causa di crampi; l'altro, un bracciante, si trova dal giorno 10 all'ospedale a letto con dolori addominali e vomito. Oltre a questi due non si è verificato alcun altro caso e, in generale, lo stato di salute con il nostro tempo eccellente di cui ancora godiamo è talmente soddisfacente da non lasciare nulla a desiderare.*)
*) Anche qui a Bolzano il triste ospite ci ha nuovamente lasciati.
Anche in questo mese
- Der Bote für Tirolanni 18405 etichette
Donazione di minerali del Ferdinandeum al Ginnasio di Merano
Il c. r. Ginnasio di Merano ha ricevuto una collezione di 387 minerali provenienti dalle collezioni del Ferdinandeum di Innsbruck. Il prefetto provvisorio Albert Jäger ringrazia pubblicamente l'istituzione per la donazione di questi preziosi sussidi didattici.
- Der Bote für Tirolanni 18404 etichette
Rapporto sulla situazione sanitaria e sulle voci relative al colera a Merano
Un dispaccio da Merano smentisce le voci allarmistiche su un focolaio di colera, segnalando solo due casi sospetti. Lo stato sanitario complessivo della cittadina è giudicato ottimo anche grazie al buon clima, mentre anche Bolzano risulta libera dal contagio.
- Bozner Zeitunganni 18404 etichette
Sulla questione del vino nell'alto bacino dell'Adige
Un resoconto dall'alto bacino dell'Adige illustra la qualità soddisfacente del raccolto vinicolo dell'anno a fronte di una resa moderata. Al contempo l'autore critica aspramente i piani viennesi di tassazione del vino e i dazi interni, sostenendo che nel Tirolo meridionale il vino costituisca un bene primario e non possa essere equiparato a un bene di lusso come a nord.
- Bozner Zeitunganni 18405 etichette
Leva militare nel giudizio distrettuale di Merano e riflessioni sulle spese dell'esercito
Una cronaca del regolare svolgimento della leva militare nel distretto giudiziario di Merano sfocia in una critica serrata agli elevati costi dell'esercito e allo stato d'assedio in Austria. A fronte del forte deficit statale e della trascuratezza delle scuole, l'autore chiede un rapido ridimensionamento delle truppe.
- Bozner Zeitunganni 18405 etichette
La regolazione dell'Adige
La Bozner Zeitung illustra le difficoltà pluridecennali e i recenti provvedimenti ministeriali relativi alla regolazione dell'Adige tra Merano e il confine veneto. Oltre ai piani tecnici di Florian Pasetti, vengono messi in risalto i contributi finanziari statali e il collegamento della difesa dalle alluvioni con la progettata ferrovia tra Verona e Bolzano.
1849 in breve
Nel 1849 Merano fu segnata da importanti progressi nella politica educativa, in particolare la trasformazione del ginnasio in un ginnasio superiore a otto classi in cooperazione con il monastero di Marienberg, nonché da dibattiti su questioni amministrative e fiscali. Al contempo, gli eventi sovranazionali come l'Assemblea nazionale di Francoforte e la partenza del deputato tirolese Beda Weber trovarono eco nella vita cittadina. Il quadro annuale fu completato dalla cura del termalismo con ospiti illustri, dalla pianificazione infrastrutturale e dei trasporti, nonché da ricorrenti rischi naturali e sfide ecologiche nella valle dell'Adige. →
Citazione e condivisione
"Rapporto sulla situazione del colera a Merano." Bozner Zeitung, 14 Novembre 1849. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/2/1/14.11.1849/19947/3. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1849-11-14-bericht-ueber-den-stand-der-cholera-in-meran