L'accoglienza dell'annuncio costituzionale imperiale a Bolzano
La proclamazione imperiale del 15 marzo 1848 su costituzione, libertà di stampa e guardia nazionale suscita un'entusiastica accoglienza a Bolzano. Cittadini, autorità e militari celebrano gli annunci in serata nel teatro cittadino addobbato a festa, uniti nella devozione all'Imperatore.
Trascrizione completa
Monarchia austriaca.
Tirolo.
Botzen, 19 marzo. Ciò che da due giorni si poteva soltanto intuire da lettere private riguardo ai moti scoppiati a Vienna, ci ha oggi sorpreso tanto lietamente quanto universalmente. L'eternamente memorabile proclamazione dell'Imperatore del 15 del corrente mese, che concede ai popoli d'Austria la libertà di stampa come nelle terre tedesche, una guardia nazionale istituita sulle basi della proprietà e dell'intelletto, e infine la più sollecita convocazione di deputati di tutte le rappresentanze provinciali ai fini della costituzione della patria decisa da Sua Maestà, è stata trovata affissa pubblicamente qui nelle prime ore pomeridiane; è stata accolta con allegre acclamazioni, discussa e illustrata. La fisionomia dell'intera popolazione si è rischiarata felicemente come nel più bel mattino di primavera; ci si è abbandonati alle visioni più liete e presto si è deciso di utilizzare la rappresentazione teatrale, fortuitamente offerta oggi, quale espressione di giubilo e di gratitudine. Verso le 7 della sera tutti si sono affollati nei locali del teatro, che, radiantemente illuminati, si sono riempiti dei gioiosi abitanti della città appartenenti a ogni ceto. Davanti all'effigie di Sua Maestà, adornata con bandiere biancorosse e i colori provinciali tirolesi, la folla vestita a festa è esplosa in fragorose ovazioni, ed entusiasta è risuonato da tutte le labbra l'inno: „Segen Oesterreichs hohem Sohne!“ I dirigenti e i membri delle autorità imperiali e municipali, i signori ufficiali della guarnigione e di uno squadrone di cavalleggeri di Lichtenstein presente in loco, i notabili e i cittadini si sono visti accomunati dai medesimi sentimenti, e gran parte dei civili adornati con coccarde biancorosse, nastri, fiori e distintivi. Nella più bella concordia e quiete questo giorno si è trasformato in una magnifica festa, e si è concluso tra fervide acclamazioni per l'amato Imperatore, cui su molte labbra e in tutti i cuori si è unito con calore l'augurio: La Germania unita e grande per sempre!
Anche in questo mese
- Der Bote für Tirolanni 18405 etichette
Una parola sulla libertà di stampa agli onesti contadini del Tirolo
Un saggio rivolto alla popolazione rurale tirolese illustra la portata della libertà di stampa ottenuta nel 1848 e la fine della censura statale. Il testo dissipa i timori religiosi richiamando l'esempio di papa Pio IX e indica nella libera formazione dell'opinione pubblica il fondamento dello Stato costituzionale.
- anni 18405 etichette
Patente imperiale del 15 marzo 1848
L'imperatore Ferdinando I d'Austria annuncia il 15 marzo 1848 concessioni politiche per sedare i disordini della rivoluzione di marzo. Concede la libertà di stampa attraverso l'abolizione della censura, conferma l'istituzione di una guardia nazionale e annuncia la prossima convocazione di rappresentanti di tutte le province per elaborare una costituzione. Fa appello al popolo affinché ritorni alla calma e all'ordine. Il Gubernium per il Tirolo e il Vorarlberg pubblica questo decreto imperiale il 18 marzo a Innsbruck, appellandosi alla tradizionale fedeltà della popolazione locale alla Casa imperiale.
1848 in breve
La proclamazione imperiale del marzo 1848 suscita grande entusiasmo nella regione per la costituzione, la libertà di stampa e la guardia nazionale. Gli scritti contemporanei sottolineano la formazione di un'opinione libera come fondamento essenziale dello stato costituzionale. Nel contempo, si cerca attivamente di dissipare le preoccupazioni religiose riguardo alle nuove libertà civili. →
Citazione e condivisione
"L'accoglienza dell'annuncio costituzionale imperiale a Bolzano." Der Bote für Tirol, 23 Marzo 1848. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/47/1/23.03.1848/152531/1. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1848-03-23-aufnahme-der-kaiserlichen-verfassungsankuendigung-in-bozen