Edifici sacri e vita liturgica a Merano
Un resoconto da Merano illustra i restauri alla chiesa parrocchiale di San Nicolò, la musica sacra e la vita liturgica cittadina. Al contempo l'autore esprime riserve su previste modifiche architettoniche alla chiesa dello Spirito Santo e sostiene il trasferimento del cimitero.
Trascrizione completa
Notizie ecclesiastiche.
Tirolo.
Merano, a marzo. Pur con tutta la meridionalità di una natura rigogliosa e bella, gli abitanti conservano qui una quiete nordica che, nella veste fiorita di una primavera quasi perenne, si presenta davvero affascinante. Laddove il buon sentimento tedesco, questo dono del cielo, ha messo radici e pervaso gli animi, nessun capriccio né malizia straniera potrà mai cancellarlo. Le onde divise dei nostri antipodi spirituali cominciano di nuovo a rifluire con calma l'una nell'altra; la linea divisoria è ormai solo immaginaria, e così crediamo già di scorgere, sulle rovine dell'odiato tempio di Giano, la stretta di mano cristiana della concordia tedesca. Dei sentimenti pacifici dei meranesi, tuttavia, vi convincerete quando vi racconterò quali pensieri e quali opere abbiano occupato la popolazione in questo ultimo periodo e, come noi auspichiamo, torneranno a destare fervore ora in primavera.
Già da lungo tempo si rendeva necessario un cantiere di rilievo presso la chiesa parrocchiale locale. I cittadini di Merano, che possiedono tanto senso per il bello quanto per il bene, hanno mostrato con la generale partecipazione, con le parole e con i fatti, quanto stesse loro a cuore preservare questo nobile monumento di un'epoca aurea della storia meranese e restituirlo in una forma nuova e ringiovanita. Sebbene l'opera non sia ancora compiuta, è già stato realizzato molto di confortante e molte prospettive auspicabili sono state aperte; ed esprimiamo volentieri ogni riconoscimento e la più sentita lode.
Entrando in questo solenne santuario, avvertiamo ora pienamente la grande impressione che lo stile architettonico tedesco suscita in un animo sensibile. Spazi alti e ampi riempiono il cuore con il sentimento dell'infinito; forme austere e pulizia sortiscono l'effetto più benefico, e il pensiero si innalza con leggerezza lungo le alte colonne, che si slanciano come snelle palme, aprendo in alto i loro rami attraverso i quali traluce il cielo azzurro ¹). — Sebbene gli altari non siano in perfetta armonia con lo stile della chiesa, poiché in particolare il massiccio altare maggiore con la sua altezza interrompe tuttora la visuale e la bella prospettiva, l'occhio dell'osservatore non è più turbato da altri arredi sacri privi di gusto. L'ingombrante ammasso sopra il pulpito è stato rimosso e al suo posto è stata collocata una nuova edicola gotica, opera del valente artista Flieher. Il pulpito stesso si mostra di nuovo nella sua bellezza originaria, dopo che è stato rimosso l'indegno velo che copriva l'intaglio nella pietra.
Non possiamo congedarci da questa chiesa senza fare menzione del solenne ufficio divino nelle domeniche e nei giorni festivi. Tutta la bellezza e la solennità del rito cattolico si svelano qui al popolo devoto. Ci permettiamo soltanto di ricordare l'ultima celebrazione delle Quarant'ore, in cui l'élite dei predicatori locali, i reverendi signori Decano, Beda Weber e Pius Zingerle, ci hanno rallegrato ed edificato con la loro elevata eloquenza sacra.
La musica sacra locale, che per modestia rispetto a quella di altre città della nostra terra definirò soltanto eccellente, contribuisce non poco allo splendore e alla maestà della liturgia, soprattutto perché la sensibilità artistica dell'attuale signor Decano consente di eseguire anche composizioni sacre di ampio respiro. L'alta concezione e la precisa esecuzione delle messe di Haydn, Aiblinger e di altri compositori sacri del passato e del presente meritano il più pieno riconoscimento. Un solo desiderio resterebbe da esprimere: poter ascoltare, alternato alla musica strumentale, il quartetto vocale affidato unicamente alle proprie forze e accompagnato solo dai suoni dell'organo.
Lasciamo ora questo tempio con animo lieto e ci dirigiamo verso un altro, che richiama in misura ancor maggiore l'attenzione degli intenditori d'arte. Non possiamo tuttavia oltrepassare la torre del primo edificio senza un commento, o ignorarla del tutto; è la più alta del paese e possiede ogni sorta di altre virtù e difetti. Poiché qui non si tiene gran conto delle critiche straniere, sembra più opportuno farla descrivere da uno scrittore della nostra patria, la cui lode o censura non teme smentite: »Merita particolare attenzione l'antico campanile, con ogni probabilità il più alto del paese. Poggia su un semplice arco a volta sotto il quale passa la via pubblica — un autentico capolavoro dell'arte costruttiva! Purtroppo fu privato da mano barbara del suo naturale e venerando colore e — in modo del tutto insensato — imbiancato a calce« (Staffler, parte II, vol. 2). Questo rimprovero di barbarie, benché non colpisca affatto la generazione attuale, mi pesa sul cuore tanto quanto a ogni cittadino della città di Merano; confido tuttavia che la rinascente sensibilità per l'arte riparerà presto ciò che un vecchio gusto corrotto ha guastato. Ebbene, si restituisca alla fiera torre il suo antico, severo abito di festa, ed essa rimarrà per secoli testimone della celebrità di Merano, un tempo svanita e ora risorgente!
Se il progetto di trasferire il cimitero fuori città, resosi necessario per la ristrettezza dello spazio e per ragioni igienico-sanitarie, giungerà a una conclusione definitiva, anche il duomo di Merano guadagnerà una piazza degna della sua bellezza, alla quale si può pensare solo con entusiasmo. Purtroppo una crudele morte ci ha sottratto i due maggiori benefattori di questa impresa.
L'altro luogo di culto al quale desideriamo ora dedicare qualche parola benevola è la chiesa dello Spedale. La bellezza e la purezza delle forme tedesche con cui questa chiesa è edificata sono già state descritte a sufficienza. Il bel portale, le pregevoli vetrate istoriate, le snelle colonne, il pulpito di pietra non sono mai stati dimenticati; ora si è sentita improvvisamente voce di nuovi interventi edilizi che si vorrebbero intraprendere in questa chiesa. Ero abbastanza sciocco da credere che si fossero ordinati raffinati altari gotici presso il maestro Schönlaub a Monaco; venni tuttavia presto informato del contrario. Si tratterebbe unicamente di una collocazione migliore e più spaziosa per l'organo. Ma quale posto nella chiesa sarebbe mai più appropriato di quello in cui si trova attualmente? È vero che, a causa dello spazio ristretto, i contrabbassi non possono posizionarsi agevolmente e i tromboni non riescono a compiere le loro vigorose tirate; ma ci si conceda il godimento del loro eccellente coro di cantori, e noi rinunceremo volentieri, per le poche domeniche e festività celebrate in questa chiesa, alla potenza dei contrabbassi e dei tromboni. Altri hanno detto che bisognerebbe costruire una tribuna per i ricoverati dell'ospedale! Io ritengo che a questi poveri si debba permettere di compiere le proprie devozioni ancora là dove le hanno officiate sin dal 1483. Certo, la presenza dell'infelice è di rado gradita a chi è fortunato; tuttavia non si dovrebbe mai dare motivo a una simile considerazione, tanto meno in una chiesa, dove non conta una testa ben acconciata, bensì un cuore puro. Altrettanto superflua e riprovevole in quanto antiestetica mi pare la palizzata con cui viene delimitato il settore dell'ospedale. Coloro che hanno bisogno di tali accorgimenti possono ben essere dispensati dall'ascolto della messa. Infine, in che modo la costruzione di una tribuna possa armonizzarsi con le proporzioni belle e accuratamente calcolate dell'interno di questa chiesa, può giudicarlo chiunque la cui fantasia sia in grado di immaginare una tribuna là dove ora il raggio del sole al tramonto penetra nel santuario attraverso il rosone traforato con grazia. »Ciò che deve durare deve stare a dovere. Si possono pur fare errori, ma non si deve edificarne alcuno.« (Goethe.) Sch.
¹) Alla questione se la campitura azzurra sia lecita o illecita nelle chiese di stile tedesco,
non voglio porre mano. Un estimabile corrispondente del vostro foglio la ritiene inconciliabile
con la sublime severità di questi templi, e a propria giustificazione potrebbe ben domandare: in quanti duomi tedeschi si trova mai questa colorazione? Forse nella Mariahilfkirche di Monaco?
Citazione e condivisione
"Edifici sacri e vita liturgica a Merano." Katholische Blätter aus Tirol, 23 Marzo 1846. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/62978/1/23.03.1846/289179/14. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1846-03-23-kirchliche-bauten-und-gottesdienstliches-leben-in-meran