Ringraziamento del comando militare per le donazioni patriottiche

Monarchia austriaca.

Tirolo.

Il comando militare per il Tirolo e il Vorarlberg esprime ai sottoelencati il proprio ringraziamento e quello dell'eccelso comando generale illirico e dell'Austria interna per i doni elargiti in queste terre a favore della truppa militare in occasione dell'ultima festività del Corpus Domini e in generale durante il secondo semestre dell'anno militare 1845, con l'aggiunta che i sentimenti patriottici manifestati in tale modo sono stati portati anche a conoscenza dell'eccelso consiglio aulico di guerra: Al lodevole magistrato civico di Merano per 3 barili di vino e 96 pagnotte bianche per un valore di 12 fiorini e 40 carantani in moneta di convenzione; al lodevole magistrato civico di Feldkirch per 30 fiorini M. C.; alla rappresentanza locale di Dornbirn per 20 fiorini M. C.; al comune di Thüringen nel Vorarlberg per 18 boccali di birra e 12 pagnotte, del valore di 2 fiorini e 20 carantani M. C.; ai contadini Paul e Magdalena Zehetner di Oberohr nel distretto del Traun per aver rinunciato all'eredità di 1 fiorino e 54 carantani M. C. del loro defunto figlio Georg, a favore di una recluta malata.