Commemorazione a Vienna per i difensori di Tirolo e Vorarlberg del 1809

Appendice.

Si legge nella Wiener Zeitung:

Cerimonia commemorativa per i defunti difensori della patria del Tirolo e del Vorarlberg.

Su iniziativa e con l'attiva cooperazione dell'esercente locale autorizzato Joseph Lutz, il 13 agosto dell'anno corrente alle ore 10 del mattino, nella chiesa più antica di Vienna, quella di San Ruperto, è stata celebrata dal suo rev.mo direttore, il signor Anton Gärtner, una solenne messa da requiem per i nobili e defunti difensori della patria del Tirolo e del Vorarlberg del 1809, e al contempo sono state officiate due sante messe.

A questa elevata cerimonia hanno presenziato: il signor Johann Edler v. Hofer, figlio di Andreas Hofer, assieme alla sua famiglia, quali parenti più prossimi di questo glorioso eroe defunto; diversi compatrioti ecclesiastici: il rev.mo signor Joachim Haspinger, cappellano da campo, già aiutante di campo e comandante di Hofer; il rev.mo signor cappellano di corte Michael Häußle, i quali entrambi hanno celebrato le sante messe; poi il succitato promotore di questa bella fondazione, il signor Joseph Lutz, che si rese grandemente benemerito in quell'epoca densa di pericoli; e infine 20 veterani, che presero tutti parte alla battaglia vinta il 13 agosto 1809 sul Bergisel. Il numero degli altri presenti era così cospicuo da rendere quasi incredibile che così tanti individui di quella difficile epoca fossero attualmente presenti a Vienna.

Poiché questa funzione religiosa, che d'ora innanzi avrà luogo ogni anno il 13 agosto, è stata celebrata in modo così solenne e commovente che persino animi e cuori estranei, a cui quegli avvenimenti sono noti solo dalla storia, ne sono rimasti tanto toccati da versare per questi nobili defunti una lacrima di memoria e riconoscenza, il sottoscritto ritiene, riguardo all'istituzione di questa ricorrenza, di non aver fallito lo scopo; porta perciò a conoscenza di ciò ogni prode conterraneo e si permette di estendere in anticipo il debito invito per il prossimo anno nel medesimo giorno e mese.

Martin Frick del Vorarlberg,

commerciante civico e proprietario di casa a Vienna.