Der Bote für TirolVedi la fonte originale

Apertura del Mitterbad in Val d'Ultimo

Riassunto

Il proprietario Joseph Holzner annuncia l'apertura del Mitterbad presso San Pancrazio in Val d'Ultimo per il 10 giugno 1838. Il servizio di trasporto degli ospiti tra Lana, Ultimo, Bolzano e Merano è affidato nuovamente all'oste Joseph Teiß.

Trascrizione completa

Foglio d'annunzi

Apertura dei bagni.

Il sottoscritto ha l'onore di annunciare che il Mitterbad presso St. Pangraz in Ulten, data la stagione favorevole già sopraggiunta, aprirà quest'anno un poco prima del solito, ossia il giorno 10 del venturo mese di giugno.

Poiché tanto i ben noti pregi della sorgente curativa quanto l'impegno del sottoscritto proprietario nel servire i venerati ospiti con una solerte assistenza e un alloggio il più confortevole possibile hanno trovato pieno riconoscimento nella frequenza sempre crescente, egli ritiene di dover unire al suo rinnovato invito a una numerosa partecipazione soltanto l'assicurazione che sarà sua costante premura preservare la favorevole reputazione acquisita.

Il trasporto dei venerati ospiti da Lana verso Ulten, e ritorno a Botzen o Meran, è assunto anche quest'anno dall'oste sig. Joseph Teiß a Lana, nella cui locanda i viaggiatori in arrivo e in partenza troveranno parimenti la più cordiale accoglienza e un ricovero tanto eccellente quanto conveniente.

St. Pangraz in Ulten, 18 maggio 1838.

Joseph Holzner, proprietario del Mitterbad.

Anche in questo mese

1838 in breve

Il 1838 nella regione di Merano fu caratterizzato dalla valorizzazione dell'identità regionale, da figure di rilievo e dai preparativi per la stagione turistica. A maggio furono centrali gli onori imperiali alla famiglia di Andreas Hofer nella Val Passiria e l'apertura del bagno Mitterbad in Val d'Ultimo. A giugno si ricordò inoltre il defunto teologo Johann Adam Möhler e il suo legame con il territorio.

Citazione e condivisione

"Apertura del Mitterbad in Val d'Ultimo." Der Bote für Tirol, 26 Maggio 1838. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/47/1/26.05.1838/151506/8. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1838-05-26-eroeffnung-des-mitterbads-in-ulten