Der Bote für TirolVedi la fonte originale

Transito della regina madre Maria Isabella di Napoli diretta a Merano

Riassunto

La regina madre vedova Maria Isabella di Napoli viaggia verso Merano passando per Bressanone sotto il nome di contessa Amalfi. Dopo visite alla città e incontri con le autorità locali, prosegue il viaggio verso Merano per un soggiorno prolungato.

Trascrizione completa

Tirolo.

Bressanone, 26 luglio. Sotto il nome di contessa Amalfi, ieri sera la vedova regina madre Maria Isabella di Napoli è scesa presso il locale albergo all'Elefante con un numeroso seguito, tra cui si trovava anche Sua Eccellenza l'arcivescovo Juati, giungendo attraverso la Val Pusteria. Sua Maestà ha visitato la città e la cattedrale, ha accolto ieri con grazia gli omaggi del locale comando di stazione e del giudice distrettuale, e oggi quelli del principe vescovo Bernard, ricambiando poi quest'ultimo con una visita più prolungata, dopo la quale, senza indugio, alle ore 11 del mattino è proseguito il viaggio verso Merano, dove il soggiorno di Sua Maestà è destinato a protrarsi per diverso tempo.

1837 in breve

Il 1837 a Merano fu segnato da un lato dalle conseguenze drammatiche di gravi inverni e valanghe, dall'altro da significativi passi verso la sua affermazione come città di cura. A ciò contribuirono la visita di alto livello della regina madre Maria Isabella di Napoli e la pubblicazione dell'opera fondamentale di Dr. Johann Nepomuk Huber sul clima terapeutico. Questi sviluppi furono completati da eventi locali come la commemorazione di Andreas Hofer e da novità amministrative.

Citazione e condivisione

"Transito della regina madre Maria Isabella di Napoli diretta a Merano." Der Bote für Tirol, 31 Luglio 1837. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/47/1/31.07.1837/151420/1. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1837-07-31-durchreise-der-koenigin-mutter-maria-isabella-von-neapel-nach-meran