Mortali incidenti da valanga in Val Venosta

Appendice.

Disgrazie.

Da Glurns ci viene riferito in data 29 dicembre: Il giorno di Natale appena trascorso, il ventitreenne speditore postale Johann Ortler di Franzenshöhe e il cantoniere Peter Casnati, mentre facevano ritorno a casa da Trafoi dopo la chiesa, sono stati scaraventati nel precipizio lungo i tornanti da una valanga di neve e sepolti sotto di essa. Nonostante gli abitanti dei limitrofi comuni di Stilfs e Brad siano stati prontamente esortati alle ricerche, a causa delle enormi masse di neve, delle continue cadute di valanghe e dell'inaccessibilità dei dintorni di quell'alta montagna, non c'è da attendersi neppure il ritrovamento, e tanto meno il salvataggio dei dispersi. — Il giorno seguente il diciottenne Jakob, figlio di Stephan Tröger del maso Löschhof, comune di Brad, si recava in chiesa con due compagni; anch'egli fu travolto da una valanga e rimase ucciso senza scampo, mentre i suoi compagni, pur sepolti dalla neve, se la cavarono con un grande spavento.