Concerto di beneficenza dei coniugi artisti Cornet a Merano
Il regista dell'opera di corte Julius Cornet e la consorte hanno tenuto nella sala del casinò di Merano un applaudito concerto di beneficenza a favore dei poveri della città. Il ricavato di quasi 80 fiorini e le esibizioni musicali hanno riscosso un entusiastico successo tra il pubblico locale e i forestieri.
Trascrizione completa
Merano, 23 giugno. La giornata di ieri è stata per i cittadini amanti dell'arte della nostra città una vera festa. Il signor Julius Cornet, direttore dell'opera di corte a Braunschweig, che ha soggiornato a lungo nel suo castello rupestre di Fragsburg splendidamente situato, ha tenuto la sera, su reiterate richieste e insieme alla signora consorte, un concerto a beneficio dei poveri nella sala del casinò. Dove i sentimenti di gratitudine e di venerazione si uniscono ai più dolci ricordi di un'arte eccelsa, è impossibile trovare parole che descrivano degnamente un diletto qui così raro, se non unico. Dopo un quintetto di Beethoven, Madame Cornet ha cantato una grande aria dalla nuova opera „Ludovic“ di Herold e Halévy. Già dopo il primo movimento l'amabile artista è stata sommersa da una tempesta di applausi, che solo i toni cristallini della sua voce celestiale hanno potuto far tacere; alla fine dell'aria gli applausi non volevano più finire e c'è voluto molto tempo prima che gli animi incantati si ricomponessero. Finalmente è iniziato il terzo numero; si trattava di variazioni per violino di Mayfeder, eseguite molto bene dal nostro prode direttore musicale Glanzl. Dopo di ciò il signor Cornet si è seduto al pianoforte e ha cantato con un brillante accompagnamento la bellissima aria di Figaro dal „Barbiere di Siviglia“ in lingua italiana. Forestieri presenti, che avevano spesso udito quest'aria cantata a Monaco dal celebre buffo Santini dell'opera italiana di Parigi, hanno assicurato che l'italiano non supera il nostro connazionale nell'eccellenza dell'esecuzione. Il signor Cornet non ha potuto essere interrotto nel flusso delle sue note dagli applausi, ma quando ha terminato, i "bravo" tedeschi si sono mescolati fragorosamente ai "bravissimo" italiani! La seconda parte del concerto è stata aperta da Mad. Cornet con le magnifiche variazioni della celeberrima damigella Sonntag sul tema „Steh nur auf, du lustiger Schweizerbue“ del noto virtuoso del pianoforte Piris. Gli applausi non avrebbero potuto essere più tempestosi che per la prima aria. Il secondo numero è stato nuovamente un quintetto, in cui il nostro giovane direttore musicale si è distinto ancora in modo particolare. A questo è seguito un grande duetto buffo di Mercadante in lingua italiana. Abbiamo ascoltato qui la celebre coppia di artisti insieme e, nel suono mutevole dei loro magici accordi, che ora dolcemente soavi, ora con scherzi canzonatori penetravano nei nostri animi, ci si sentiva irresistibilmente disposti alla più pura serenità. La conclusione — parola triste! — è stata costituita da un graziosissimo duettino: „Schatzerl, wann liebst du mi?“ di composizione del signor Cornet. Un giubilante "bravo", il grido: „Grazie! mille grazie!“ ha accompagnato la coppia di cantanti mentre si congedava fino alla carrozza. Dopo il concerto i notabili della città hanno offerto loro una cena alla Posta, a cui hanno partecipato i forestieri presenti e diverse donne della città. Soltanto a tarda ora la lieta comitiva si è sciolta. Questa mattina alle ore 6 il signor e la signora Cornet hanno dato l'addio alla nostra cittadina, per ritornarvi — purtroppo solo! — tra due anni. Caldi voti di benedizione li accompagnino nel loro viaggio, caldi voti di benedizione fino alle porte di Braunschweig! I poveri della nostra città devono loro una somma di quasi 80 fiorini, con cui saranno asciugate molte lacrime e placati molti lamenti. Noi invece siamo loro grati per un ricordo che rimarrà sempre caro al nostro cuore, un giorno di gioia e del più alto entusiasmo artistico.
---------------------------------
Anche in questo mese
- Der Bote für Tirolanni 18304 etichette
Visita dell'arciduca Giovanni a Merano
Resoconto dell'arrivo dell'arciduca Giovanni a Merano dopo un itinerario a piedi e a cavallo attraverso il Passo Giovo. Dopo il ricevimento ufficiale e gli incontri diplomatici, l'arciduca è ripartito verso Bregenz.
1835 in breve
Il 1835 nella regione fu segnato dal lutto di Stato per la scomparsa dell'imperatore Francesco I e dalle relative commemorazioni, nonché da importanti progetti infrastrutturali come la valutazione della strada militare dello Stelvio. Nel frattempo, Merano si affermò sempre più come apprezzata stazione climatica per malattie polmonari, il cui clima mite, la ricca vendemmia e ospiti illustri come l'arciduca Giovanni caratterizzarono la vita sociale. →
Citazione e condivisione
"Concerto di beneficenza dei coniugi artisti Cornet a Merano." Der Bote für Tirol, 2 Luglio 1835. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/47/1/02.07.1835/151203/4. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1835-07-02-wohltaetigkeitskonzert-des-kuenstlerehepaars-cornet-in-meran