Der Bote für TirolVedi la fonte originale

Accademia di beneficenza al teatro di Bolzano

Riassunto

Al teatro di Bolzano una società di dilettanti di musica ha tenuto un'accademia musicale a favore del locale istituto di beneficenza. L'incasso netto di 220 fiorini è destinato ai malati bisognosi.

Trascrizione completa

Tirolo.

Botzen, 2 gennaio. Ieri sera una società di dilettanti di musica ha organizzato una grande accademia nel teatro locale, alla quale hanno partecipato onorevolmente molte dame e signorine di questa città. Si sono distinti in particolare il signor Schwarz per la sua esecuzione pura e straordinariamente agile al violino, il signor Kapeller per la sua interpretazione espressiva al flauto, e il signor Don per il suo tocco tanto abile quanto gradevole all'oboe. Ai concerti per questi tre strumenti menzionati si sono alternate con grazia ouverture e cori tratti da celebri opere moderne; l'armoniosa e precisa cooperazione di tutti ha meritato non meno ammirazione ed elogi unanimi rispetto alla distinta maestria dei singoli concertisti. Il cospicuo ricavato a favore del locale istituto di beneficenza, ammontante a 220 fiorini netti in valuta imperiale, torna a grande onore del merito sostanziale dei signori dilettanti, nonché dell'animo artistico e generoso dei cittadini della nostra città; e la silenziosa gratitudine di tanti poveri ammalati, che grazie ai proventi della citata accademia possono godere di una stanza riscaldata nella presente rigida stagione, dimostra nel modo migliore che gli abitanti di Botzen hanno saputo celebrare il nuovo anno in modo autenticamente filantropico.

Anche in questo mese

1831 in breve

Il 1831 fu caratterizzato da attestazioni di fedeltà alla casa imperiale attraverso festeggiamenti ufficiali e riconoscimenti militari conferiti a soldati tirolesi. Al contempo, i resoconti su opere di beneficenza, eventi regionali e ritrovamenti d'archivio documentano la vita sociale e amministrativa dell'epoca. I buoni rapporti tra la popolazione e le truppe stanziali contribuirono alla stabilità della vita pubblica.

Citazione e condivisione

"Accademia di beneficenza al teatro di Bolzano." Der Bote für Tirol, 13 Gennaio 1831. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/47/1/13.01.1831/150737/1. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1831-01-13-wohltaetigkeitsakademie-im-theater-von-bozen