Visita del Luogotenente conte von Bissingen a Merano

Merano, 17 luglio. Il giorno 14 verso le ore 10 di sera è giunto da noi il nostro veneratissimo signor Luogotenente conte v. Bissingen, accompagnato dal signor Presidente di governo conte v. Fünfkirchen. Il nostro signor Capitano distrettuale Kopp è andato incontro al signor Luogotenente fino al confine del distretto, lo ha ivi accolto e lo ha accompagnato fino all'alloggio presso „l'Arciduca Giovanni“ a Merano. A causa del previsto arrivo tardivo, gli omaggi delle autorità, del clero e delle rappresentanze comunali sono stati fissati per la mattina del 15. In tale giorno alle ore 8 del mattino si sono radunati nell'alloggio del signor Luogotenente il clero locale di Merano, il corpo della Capitaneria distrettuale e del Giudizio distrettuale, l'ufficio delle imposte, l'ingegnere distrettuale e il comandante della gendarmeria, il consiglio comunale cittadino e la direzione dei bersaglieri del c. r. Bersaglio principale circolare, e sono stati introdotti e presentati dal signor Capitano distrettuale nell'ordine indicato, venendo accolti con cordialità uno dopo l'altro dal signor Capo del Land alla presenza del signor Presidente di governo circolare, e congedati con espressioni della più rassicurante benevolenza. Durante questi omaggi delle autorità locali si sono riuniti con lo stesso intento i parroci con le rappresentanze comunali dell'intero distretto giudiziario, e sono stati introdotti dal signor Capitano distrettuale presso il signor Luogotenente per una parimenti cordiale accoglienza. Dopo tali udienze il signor Luogotenente ha visitato con il signor Presidente di governo circolare, tra salve di mortaretti, il nuovo, spazioso e ben situato Bersaglio principale circolare, l'edificio del Ginnasio superiore e la caserma della gendarmeria, e ha subito visitato il municipio cittadino, la chiesa parrocchiale e l'Istituto delle Dame Inglesi. Successivamente si è recato, accompagnato dal signor Presidente di governo circolare e dal signor Capitano distrettuale, da Sua Altezza Imperiale il signor Arciduca Ranieri, il Quale ha nuovamente preso la residenza estiva a Castel Winkel a Maia Alta presso Merano, e vi è stato invitato a tavola con il seguito. Terminato il pranzo, il signor Luogotenente è partito per il vicino distretto giudiziario di Lana, per informarsi anche lì presso il clero e le rappresentanze comunali sulle istanze e necessità della popolazione. Rientrato da lì soltanto alle ore 9 e mezza di sera, il signor Luogotenente è stato atteso davanti all'alloggio, alla luce delle fiaccole, da una delegazione del magistrato e dalla guardia cittadina con la propria banda musicale. Il signor Luogotenente si è intrattenuto molto graziosamente con il comandante della guardia, l'ha fatta quindi sfilare e ha espresso elogi per la banda musicale, la quale ha eseguito diversi brani scelti davanti all'abitazione del signor Luogotenente.

Il 16 alle ore 5 del mattino il signor Luogotenente si è incamminato verso il distretto giudiziario e la Val Passiria, ed è tornato indietro alle ore 3 e mezza del pomeriggio, venendo festosamente salutato durante la discesa dal Monte San Zeno con colpi di mortaretto dal vicino Monte San Benedetto. Alle quattro si è passati a tavola, alla quale hanno avuto l'onore di essere invitati il signor Capitano distrettuale con i signori commissari distrettuali, il molto rev. signor Decano, il signor Giudice distrettuale, il signor esattore delle imposte, il comandante della gendarmeria, il borgomastro e il primo consigliere magistratuale, il signor Oberschützenmeister e il comandante della guardia cittadina. Verso la fine del banchetto il signor Luogotenente ha proposto, con la benevola cordialità che gli è propria, un brindisi alla città di Merano, per il quale il borgomastro ha espresso anzitutto il proprio ringraziamento, per poi levare, tra colpi di mortaretto, un evviva all'onoratissimo signor Luogotenente.

Concluso il banchetto, il signor Luogotenente ha visitato ancora la bella chiesa dell'Ospedale, costruita in stile gotico; e oggi alle ore 5 del mattino ha proseguito, accompagnato dai voti più calorosi, il suo viaggio nel Land attraverso la Val Venosta, dove il signor Presidente di governo circolare conte v. Fünfkirchen e il signor Capitano distrettuale Kopp si sono congedati al confine di questo circolo per rientrare nelle rispettive sedi di servizio.