Conclusione della festa dei tiratori di Merano e distribuzione dei premi principali
Resoconto sulla conclusione della festa dei tiratori a Merano con 634 partecipanti registrati. Alla presenza dell'arciduca Johann e dell'arciduca Rainer sono stati assegnati i premi principali e i riconoscimenti speciali ai tiratori.
Trascrizione completa
Cronaca giornaliera.
Meran, 13 ottobre. La nostra festa dei tiratori si è conclusa oggi. Il registro delle iscrizioni attesta 634 tiratori. La distribuzione dei premi è avvenuta a opera di S. Altezza Reale l'arciduca Johann, alla quale hanno presenziato anche l'arciduca Rainer e suo figlio il principe Heinrich. I nomi dei vincitori dei premi principali seguono qui sotto:
I. Bersaglio principale.
1° premio: Lorenz Meilinger di Toblach im Pusterthal;
2° „ Dr. jur. Ant. Putz, Oberschützenmstr. di Meran.
3° „ Anton Oberheidacher di Bozen.
II. Bersaglio principale.
1° premio: Joh. Georg Preu di Niederdorf im Pusterthal;
2° „ Peter Telser di Schlanders;
3° „ Michael Elsler di Meran.
III. Bersaglio principale.
1° premio: Bartholomäus Salzmaier di Telfs;
2° „ Georg Mader di Steinach;
3° „ Christian Mair di Kastellbell.
VI. Bersaglio principale.
1° premio: Mathias Tummler di Schlanders;
2° „ Josef Hartler di Natters;
3° „ Gleitscher di Vulpmes.
Inoltre effettuarono tiri al centro sui bersagli principali: Thomas Oberschneider di Bozen, Joachim Unterplatzer di Kastelruth ai n. 2 e 4, Christian Mair di Kastellbell, Alois Pomela di Kurtatsch, Joh. Bacher di Sillian, Franz Huber di Andrian.
Il premio per il tiratore di Meran che avesse messo a segno il maggior numero di colpi nel nero sui quattro bersagli principali è stato assegnato al Dr. Ant. Putz, Oberschützenmeister di Meran, e infine la Weitfahne al sig. Dr. Frantzius di Danzig in Preußen.
Anche in questo mese
- Der Bote für Tirolanni 18504 etichette
Conclusione del tiro a segno imperiale a Merano e visita dell'arciduca Giovanni
Un resoconto dettagliato sulla conclusione solenne del tiro a segno imperiale a Merano nell'ottobre 1850. Alla presenza dell'arciduca Giovanni, del viceré Ranieri e del principe Enrico si tennero la premiazione e i discorsi ufficiali, seguiti da festeggiamenti serali.
- Der Bote für Tirolanni 18505 etichette
Visita dell'arciduca Giovanni e preparativi per la visita imperiale a Merano
L'arciduca Giovanni giunge a Merano accolto festosamente per il tiro a segno provinciale e visita il poligono e Castel Scena. Si annuncia inoltre l'imminente arrivo dell'imperatore Francesco Giuseppe, fornendo dettagli su partecipanti e migliori tiratori della gara.
- Der Bote für Tirolanni 18505 etichette
Sulla situazione di Merano come stazione di cura: una replica alle rimostranze pubbliche
In una replica a rimostranze pubbliche, un cittadino meranese difende la città dalle accuse di carovita, carenza di alloggi e viveri e scarsa pulizia stradale. Illustra i vincoli finanziari ed edilizi del comune, sollecitando investimenti esterni e comprensione per la fase di sviluppo della stazione di cura. Difende inoltre gli albergatori e l'operato della commissione forestieri nella riscossione della tassa di soggiorno.
- Der Bote für Tirolanni 18504 etichette
Celebrazione dell'onomastico imperiale e festa dei tiratori a Merano
Resoconto dei festeggiamenti per l'onomastico dell'imperatore Francesco Giuseppe I all'albergo all'Erzherzog Johann a Merano con numerosi discorsi e l'apertura della locale festa dei tiratori.
- Der Bote für Tirolanni 18504 etichette
Inaugurazione del tiro a segno imperiale a Merano
Resoconto della solenne inaugurazione del tiro a segno imperiale a Merano il 29 settembre 1850 alla presenza del viceré Ranieri e di altre illustri personalità. Il discorso inaugurale del primo maestro tiratore dott. Anton Putz ha ripercorso il valore storico del corpo dei bersaglieri tirolesi.
1850 in breve
Il 1850 a Merano fu segnato da innovazioni amministrative, come l'istituzione della capitaneria distrettuale e la costituzione del primo comune libero. Gravi calamità naturali causate da maltempo e colate detritiche provocarono danni e vittime nei dintorni, rendendo necessari interventi di soccorso e riparazioni infrastrutturali. Al contempo, la città visse importanti impulsi per il suo sviluppo turistico e sociale grazie a visite imperiali, al tiro a segno federale e al consolidamento come centro termale e scolastico. →
Citazione e condivisione
"Conclusione della festa dei tiratori di Merano e distribuzione dei premi principali." Bozner Zeitung, 19 Ottobre 1850. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/2/1/19.10.1850/20044/2. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1850-10-19-abschluss-des-meraner-schuetzenfestes-und-verteilung-der-hauptbeste