Der Bote für TirolVedi la fonte originale

Celebrazione del compleanno imperiale a San Leonardo in Passiria

Riassunto

A San Leonardo in Passiria il compleanno dell'imperatore è stato festeggiato con sfilate della gioventù scolastica, una funzione religiosa e una serata di ritrovo. All'incontro presso l'osteria al Sand hanno partecipato funzionari i. r., clero e compagni d'armi del martire Andreas Hofer. Nonostante l'atmosfera festosa, il ricordo del defunto oste è stato vissuto con profonda commozione.

Trascrizione completa

Tirolo e Vorarlberg.

San Leonardo in Passiria, 13 feb. Anche qui in Passiria non si è mancato di celebrare ieri, con dignità e la più sincera allegria, la festa del compleanno del migliore degli imperatori. Un oragano insolito, così ruggente da parer voler scuotere le fondamenta del Giovo, ha sì impedito lo sparo dei mortaretti, ma in compensazione già al mattino la gioventù scolastica festosamente ornata ha percorso con le sue bandiere tutte le vie del capoluogo, annunciando alla valle con il suo unanime e ininterrotto viva! a chi fosse dedicata questa giornata. Durante la solenne messa cantata e il successivo Te Deum intonato dal signor decano, la chiesa era gremita dal personale del giudizio provinciale, da tutti i notabili e dagli scolari, insieme a una gran folla di popolo; prova che gli abitanti della valle, distintisi in tempi di lotta per il principe e la patria, anche nei giorni di pace ricordano benedicenti il loro più mite sovrano. Il resto della giornata è trascorso nelle occupazioni di ciascuno; soltanto alla sera si è radunata una compagnia dei funzionari i. r., del clero circostante e di vari notabili, tra i quali anche degni compagni d'armi del martire della Passiria, Andreas Hofer, nella sua osteria al Sand. Concordia e vivace buonumore, cordiali brindisi offerti all'illustrissima Casa imperiale tra squilli di tromba e canti popolari consacrati al ricordo dei giorni passati hanno insaporito la tavola campestre; soltanto uno si rimpiangeva — l'onesto oste, e sotto più d'una ciglia si è segretamente trattenuta una lacrima di memoria.

Anche in questo mese

  • Der Bote für Tirol1819–18295 etichette

    Nota storica sulla presenza dei cinghiali lungo l'Adige

    Un'istruzione del 1620 attesta la presenza di cinghiali lungo l'Adige nel XVII secolo, nonché rigide normative sulla caccia nel Burgraviato e in Val Venosta. Il testo solleva il quesito su fino a quale epoca questa specie animale sia stata ancora presente nella regione prima di scomparire del tutto.

Citazione e condivisione

"Celebrazione del compleanno imperiale a San Leonardo in Passiria." Der Bote für Tirol, 19 Febbraio 1824. https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Zeitungsarchiv/Seite/Zeitung/47/1/19.02.1824/150017/1. https://www.meran-archive.com/it/artikel/1824-02-19-feier-des-kaiserlichen-geburtsfestes-in-st-leonhard-in-passeier